zhìshú

至孰


拼音zhì shú
注音ㄓˋ ㄕㄨˊ


基础信息

词语:至孰

词性:形容词,表程度极高

释义:形容事物达到最精熟、最完美的状态。多用于技艺、学问或行为准则的极致表现。


引证典故

出处:《礼记·大学》有言:“此谓知本,此谓知之至也。”郑玄注:“至,谓穷极也。”虽未直接使用“至孰”一词,但“至”与“孰”在此类语境中常连用,表示极致。《荀子·劝学》云:“君子之学也,入乎耳,箸乎心,布乎四体,形乎动静;端而言,蠕而动,一可以为法则。小人之学也,入乎耳,出乎口;口耳之间,则四寸耳,曷足以美七尺之躯哉?古之学者为己,今之学者为人。君子之学也,以美其身;小人之学也,以为禽犊。故不问而告谓之傲,问一而告二谓之囋。傲、非也,囋、非也;君子如响矣。”其中虽未出现“至孰”,但其对学问境界的追求与“至孰”内涵相通。后世文人多承其意,用以赞人技艺登峰造极。


词语用法

语法功能:作谓语、定语或状语,修饰名词或动词短语,强调程度已达顶点。

搭配对象:常用于描述技艺、文章、德行、制度等抽象概念。如“书法至孰”“礼制至孰”。

语体色彩:书面语色彩浓厚,属文言遗留表达,现代口语中极少使用,但在学术文献、古典研究或正式文书中偶见。


词语例句

1. 其琴声清越,直可称至孰之音,闻者忘忧。

2. 三代礼乐,制度完备,可谓至孰之典章。

3. 此经义疏解详明,深得至孰之妙。

4. 工匠雕玉,刀法老到,已臻至孰之境。

5. 圣人之道,至大至微,然得其要者,言行合节,可谓至孰。


近义反义

近义词:至当、至善、至精、至妙、极致、圆融

反义词:粗疏、简陋、未备、浅薄、粗劣


外语翻译

英语:utmost, supreme, perfect, consummate

法语:ultime, parfait, accompli

德语:Ultimativ, perfekt, vollendet

日语:極致(ごくち)、至極(しっきょく)


文化学术

思想背景:“至孰”体现中国传统哲学中对“尽善尽美”的追求,与儒家“止于至善”、道家“大成若缺”等理念相呼应。在礼乐文化中,制度与行为的完善被视为理想社会的标志。

学术价值:该词常见于经学、礼学研究文献,用于评价古代制度或经典阐释的完备程度。如清代朴学家常以此评注疏之优劣。


字源解析

至:甲骨文象箭矢到达目标之形,本义为“到达”。《说文》:“至,鸟飞从高下至地也。”引申为极致、极点。

孰:本义为成熟谷物,引申为精熟、完备。《说文》:“孰,食饪也。”段玉裁注:“凡物精熟曰孰。”后亦通“熟”,表精通。

组合义:“至”强调终点,“孰”强调精熟,二者合用强化“完全达到最高水准”之意。


现当代应用

古籍整理:在标点校勘《礼记》《荀子》等典籍时,偶见“至孰”连用,需结合上下文判断是否为后人增饰或传抄之误。

学术研究:汉语言文字学论文中,有学者专门讨论“至孰”作为复合词的构词理据及语义演变。

文化写作:现代作家在撰写历史散文或文化评论时,偶以“至孰”形容某一时代制度的完善或艺术成就的高峰。


分字解释


※ "至孰"的意思解释、至孰是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。