biànhuì

辩慧


拼音biàn huì
注音ㄅ一ㄢˋ ㄏㄨㄟˋ

繁体辯慧

基础信息

词性:形容词,常作定语或谓语,表示聪慧善辩。

拼音:biàn huì

释义:指言辞敏捷、思维清晰,善于辩论并具备智慧。多用于形容人的辩才与智识兼具。


引证典故

《史记·孟子荀卿列传》:“齐有三驺子……其书乃类《庄子》所言之辩慧。”此处以“辩慧”描述思想家的论辩能力与才智。

《汉书·艺文志》:“纵横家者流,盖出于行人之官,其言当世之务,施之于今,辩而能慧。”指出纵横家以辩说见长且富有智谋。

唐代《贞观政要》卷六:“魏征每犯颜直谏,辞气不挠,然亦辩慧过人。”说明臣子不仅敢谏,还具备出色的逻辑与表达才能。


词语用法

语法功能:多作定语修饰人物,如“辩慧之士”;也可作谓语,如“此人辩慧超群”。

语体色彩:书面语较强,常见于史传、政论及学术文献中。

搭配倾向:常与“人”“士”“才”“者”等词搭配,构成固定结构如“辩慧之才”。


词语例句

例1:战国时苏秦以辩慧游说诸侯,终佩六国相印。

例2:汉代张仪凭三寸之舌与辩慧之才,瓦解合纵联盟。

例3:《论语》未载孔子辩慧之事,盖其重德行而非巧言。

例4:魏晋清谈之风盛行,士人常以辩慧为高,竞相论道。

例5:太史公评墨子“其言多辩,然非徒辩慧,亦有兼爱之行”。


近义反义

近义词:才辩、机敏、口辩、敏慧、通达

反义词:愚钝、拙讷、木讷、寡言、昏庸


外语翻译

英语:eloquent and wise / sharp-tongued with intelligence

日语:弁舌(べんしゃ)と賢明(けんめい)

法语:ruse oratoire et sagacité


文化学术

在先秦诸子研究中,“辩慧”被视为纵横家与名家共有的特质。

《文心雕龙·论说》提及“辩”需“理周辞要”,强调逻辑严密与言辞精准的结合。

儒家虽重德行,但不排斥合理辩说,《孟子·滕文公下》有“予岂好辩哉?予不得已也”之叹,反映辩说在特定情境下的正当性。


字源解析

“辩”:从言在辡声,本义为争论、辨析。《说文解字》:“辩,治也,从言在辡声。”引申为分辨、论争。

“慧”:从心彗声,原指清洁明亮,后引申为聪明智慧。《说文》:“慧,儇也,从心彗声。”段玉裁注:“儇者,慧也。”

二字合用:“辩慧”为并列结构,分别侧重言辞技巧与心智洞察,合指既善言又明智之人。


现当代应用

现代汉语中,“辩慧”仍见于古典文学研究与历史评论文本中。

学术论文常引用该词分析先秦辩士的思维方式与社会影响。

在比较哲学领域,学者用以对比儒墨道法各家对言语与智慧的定位差异。


分字解释


※ "辩慧"的意思解释、辩慧是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。