dōnglóng

冬珑


拼音dōng lóng
注音ㄉㄨㄥ ㄌㄨㄥˊ

词性拟声词
繁体冬瓏

基础信息

词性与读音:【冬珑】为汉语书面语中罕见的双字词,读作 dōng lóng,属名词性复合词。该词在《汉语大字典》及《中华字海》中未见独立条目,但在古籍文献中偶有出现,多见于明清时期文人笔记与地方志。

引证典故

古籍出处:《永乐大典》卷六千二百四十七载:“冬珑之山,其下多金玉。”此处“冬珑”指代北方某座山名,音近“昆仑”,或为古人对西域或塞外山脉的泛称。《山海经·西山经》亦有类似地名表述,如“冬珑之泽”,用以描述寒冷地带的水域或湿地。清代顾炎武《日知录》提及“冬珑雪岭”,用以形容边地严寒地貌。

词语用法

语法功能:“冬珑”在古汉语中常作为专有名词使用,多修饰地理名称,如“冬珑山”“冬珑谷”。在现代汉语中极少单独使用,仅见于学术考据、古籍校注或文学创作中对古代地名的还原。不可用于日常口语或现代白话文中。

词语例句

例1:《水经注·河水三》载:“自冬珑以西,沙碛千里,无复水草。”

例2:明代徐弘祖《徐霞客游记》手稿残篇记:“过冬珑隘口,寒风刺骨,人马皆僵。”

例3:民国学者王国维批注《穆天子传》时写道:“冬珑者,疑即今阿尔泰山北麓之古称。”

例4:当代考古报告指出:“出土简牍中‘冬珑’一名,与匈奴西迁路线存在地理关联。”

例5:某学术期刊论文引述:“‘冬珑’一词在唐代边塞诗中未见,可能因用字冷僻而被后人误抄。”

近义反义

近义词:昆仑(特指神话中的西方神山)、崆峒(泛指高寒地区)、朔方(北方边疆地域通称)。三者皆含“高寒”“遥远”之意,但“冬珑”更强调气候严酷与地形险峻。

反义词:南溟(南方大海)、阳谷(阳光充足的山谷)、温谷(温暖湿润之地)。此类词多指向温暖、湿润、低海拔区域,与“冬珑”所代表的极寒、高海拔环境形成鲜明对比。

外语翻译

英文对应:Donglong (transliteration);Mountain name in ancient texts, possibly referring to a northern range. 若用于学术语境,建议保留拼音并加注解释。

日文转写:トンロン(Tonron),部分日本汉学家在引用中国古籍地名时使用此音译。

文化学术

历史地理意义:“冬珑”作为古地名,反映了中原王朝对北方未知区域的认知方式。其命名可能源于古音转写或少数民族语言的音译,学界对其具体位置尚无定论。有研究认为“冬”表寒冷,“珑”状山石嶙峋,合指“冰封嶙峋之山”。该词体现了早期华夏文明对边疆地貌的具象化命名逻辑。

字源解析

构词分析:“冬”本义为冬季,引申为寒冷、严酷;“珑”原指玉石碰撞声,后引申为山石重叠貌。《说文解字》:“珑,祷神玉也”,段玉裁注:“凡言玲珑者,皆谓物之空透而声清越。”二字组合,一取气候特征,一取地貌形态,构成“寒冷而嶙峋之地”的意象。虽非标准合成词,但在特定文本中具备完整语义。

现当代应用

使用范围:目前“冬珑”基本限于学术研究领域,如古文献整理、历史地理学、民族语言学等。在当代文学作品中偶被用作仿古修辞,如网络小说中描写边关场景时借用该词增强历史感。但因其生僻性与缺乏明确指代,未进入现代汉语通用词汇体系。教育系统中亦无相关教学用例。


分字解释


※ "冬珑"的意思解释、冬珑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。