dǐngzǐ

顶子


拼音dǐng zǐ
注音ㄉ一ㄥˇ ㄗˇ

繁体頂子

基础信息

词性:名词“顶子”在现代汉语中多指帽子的顶部,也可引申为职位或头衔的顶端。该词在普通话中使用频率较低,常见于口语或特定语境中,如旧时官场称谓或方言表达。

读音:dǐng zi


引证典故

清代文献用例《清会典事例·礼部九七·冠服》载:“顶子用珊瑚、蓝宝石、青金石等物为之。”此处“顶子”特指官员帽顶上的饰物,用以区分品级。

《红楼梦》中的隐喻虽未直接使用“顶子”一词,但贾府众人对官阶与服饰的讲究,反映了清代社会对“顶戴花翎”等身份标识的高度重视,间接体现“顶子”所象征的地位。


词语用法

本义用法“顶子”指帽子最上端的部分,多用于描述传统礼帽结构,如“瓜皮帽顶子”。

引申用法可指代官职或头衔的等级,如“他坐上了顶子”,表示升至最高级别。此用法常见于北方方言或历史题材文本。


词语例句

1. 他戴着红顶子走进大堂,众人纷纷行礼。

2. 清朝官员的顶子颜色和材质严格对应其品级。

3. 这顶帽子的顶子已经磨损,露出里面的棉布。

4. 旧时候当官的都以能挂上黄顶子为荣。

5. 小说里写他凭军功挣了个蓝顶子,从此有了身份。


近义反义

近义词帽顶、顶戴、顶珠(专指饰物)、官顶

反义词底端、根基(非直接对立,但在结构层级上相对)


外语翻译

中文“顶子”对应英文top of the hat / crown of a hat(指帽顶);official rank / highest position(引申义)

文化专有项译法清代官帽顶珠可译为crown jewel of official hat(参见《汉英大词典》修订版)


文化学术

清代舆服制度顶子是清代官服制度的重要组成部分,不同材质代表不同品级:一品红宝石,二品珊瑚,三品蓝宝石等(见《大清会典》)。

社会象征意义顶子不仅是装饰,更是权力可视化的符号,其更换往往伴随官职变动。


字源解析

字形结构“顶”从頁(页),丁声,本义为人体最高处;“子”为后缀,构成名词性复合词。“顶子”即“顶部的东西”,后专指帽顶或饰物。

演变路径由人体部位→物体上部→特定饰物→抽象地位,语义逐步虚化。


现当代应用

文学创作现代小说中仍偶见“顶子”一词,如描写民国初年官场场景时,用于增强历史真实感。

方言留存北方部分地区口语中保留“顶子”指代职位或级别,如“他那顶子不小”。

博物馆术语文物说明中标注“官帽顶子”以准确描述清代冠饰结构。


分字解释


※ "顶子"的意思解释、顶子是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。