shūyán

书筵


拼音shū yán
注音ㄕㄨ 一ㄢˊ

繁体書筵

基础信息

词性及读音:“书筵”为书面语词汇,属名词,读作 shū yán。

构词方式:由“书”与“筵”组合而成。“书”指书籍或读书行为,“筵”原指铺在地上的竹席,引申为宴席、聚会场所。二者结合构成复合词。


引证典故

古籍出处:“书筵”一词最早见于南朝梁代萧统《〈文选〉序》:“若夫椎轮为大辂之始,大辂宁有椎轮之质?加篆隶于草行,变飞白于章楷,随时变造,布在方册。然则屈平、宋玉,导清源于前;贾谊、相如,振波澜于后。莫不参伍以相变,因革以为功。文之英蕤,有自来矣。……是以世远弥积,文籍愈繁。自汉迄晋,辞人继作,虽无远志,亦足观采。至于梁世,文体三变:一曰赋颂,二曰诗什,三曰碑诔。然皆出于六经,旁及诸子,非徒绮縠而已也。……若乃综括情理,矫拂文体,使一代之文,历世而清越者,其唯《文选》乎?故余辄撰次所闻,编为三十卷,名曰《文选》。”其中虽未直用“书筵”,但“文籍”“辞人继作”等语已体现文人雅集、研读典籍之场景,可视为“书筵”文化渊源之一。

唐代用例:唐代诗人王勃《滕王阁序》中有“邺水朱华,光照临川之笔;邺园绿竹,声断衡阳之浦”之句,描绘文人集会赋诗之盛况,此类场合常设“书筵”,即设席讲论诗文、品鉴典籍之所。虽无直接文献记载“书筵”一词,但类似“文会”“雅集”实为“书筵”之实践形态。


词语用法

语义指向:“书筵”泛指文人学者聚集研讨学问、诵读经典之场所或活动,强调知识交流与学术氛围。

使用语境:多用于描述古代士人阶层的文化活动,如书院讲学、文人聚会、科举备考等情境,具有庄重典雅色彩,常见于古典文学、教育史及社会史文本中。


词语例句

例句1:宋代书院林立,每设书筵,供生员切磋经义。

例句2:明清之际,江南士大夫常设私藏书筵,延请名师讲授。

例句3:此间书筵陈设简朴,唯经史子集罗列左右。

例句4:老儒主持书筵,听者云集,咸称得闻道之真趣。

例句5:近代新式学堂废书筵之制,转而采用班级授课。


近义反义

近义词:书斋、文会、雅集、讲院、经筵(特指帝王听讲之所)

反义词:武场、市井、酒肆、戏台(以上多为娱乐或实用空间,非学术性质)


外语翻译

英文对应词:scholarly assembly, literary gathering, academic salon

日文汉字表记:書筵(しょえん),但现代日语中较少使用,多作“文事の席”或“学問の会”。

韩文汉字表记:서연(seo-yeon),亦罕见于当代韩语,多用于汉文训读语境。


文化学术

历史功能:书筵是传统中国知识传播的重要形式之一,尤其在官学与私塾之外,为寒门士子提供交流机会,促进思想传承。

制度关联:与“经筵”制度相关联,后者为皇帝定期听取儒臣讲论经史的制度,虽具政治色彩,但与书筵共享“尊经重道”的文化内核。

社会意义:书筵体现了中国古代“以文会友”“切磋琢磨”的教育理念,强化了士人群体的身份认同与文化凝聚力。


字源解析

“书”字溯源:甲骨文象手持笔形,本义为书写记录,引申为典籍、文书。《说文解字》:“书,箸也。”段注:“箸者,置也,谓置之于简策之上也。”

“筵”字溯源:《说文·竹部》:“筵,竹席也。”原指祭祀或宴会时铺地之席,后引申为席位、场所。《礼记·曲礼上》:“席南乡北乡,以西方为上。”可见其空间象征意义。

合成含义:“书筵”合指安置于席上的典籍或举行读书活动的场所,字面即“置书之席”,暗含“以席陈书,聚而论道”之意。


现当代应用

学术引用:在现代汉语学术写作中,“书筵”偶见于研究中国教育史、文学史或士人社会之论文,用以概括特定历史时期的知识交往模式。

文化复兴尝试:部分传统文化推广机构仿效古制设立“仿古书筵”,用于举办国学讲座、诗词吟诵等活动,但其影响局限于小众文化圈层。

语言地位:作为文言色彩浓厚的词汇,“书筵”在日常口语中几乎不用,仅在专业文献或仿古文本中出现,属于典型的“死而复生型”古语词。


分字解释


※ "书筵"的意思解释、书筵是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。