féixiān

肥鲜


拼音féi xiān
注音ㄈㄟˊ ㄒ一ㄢ

繁体肥鮮

基础信息

词性:形容词,常用于描述食物或食材的品质与状态。

拼音:féi xiān

释义:形容肉类肥美而新鲜,亦泛指鲜美肥嫩的食品。


引证典故

古籍出处:《礼记·内则》有言:“牛修、鹿脯、田豕、糜肤、雉、酥,皆人君燕食所加庶羞也。”郑玄注:“庶羞,众羞之小者,皆取肥鲜。”此处“肥鲜”指供宴享用的优质肉类,强调其肉质丰腴且未经久藏。

文学用例:唐代白居易《问刘十九》中虽未直接使用该词,但诗中“绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?”所营造的饮食情境,与“肥鲜”所承载的温饱与美味意象相通,反映士人对生活细节的关注。


词语用法

语法功能:多作定语修饰名词,如“肥鲜的鱼肉”“一桌肥鲜佳肴”;偶见于谓语结构,如“此肉甚为肥鲜”。

语体色彩:书面语色彩较浓,常见于古典文献与典雅散文,现代口语中较少独立使用,多用于描述传统菜肴或节庆食品。


词语例句

1. 江南人家过年必备肥鲜的蹄髈,取其丰润圆满之意。

2. 渔家将刚捕上来的鲈鱼做成羹,只取中段最肥鲜处下锅。

3. 古法腌制的腊肉若得法,便兼具肥而不腻与鲜香扑鼻之妙。

4. 宴席之上,肥鲜的鸡鸭与清雅的蔬菜搭配,方显调和之美。

5. 老饕讲究“时令肥鲜”,春食笋,夏食鱼,皆求其自然滋味。


近义反义

近义词:鲜美、肥嫩、鲜嫩、甘腴

反义词:瘦瘠、腐臭、干柴、腥臊


外语翻译

英文:fat and fresh; succulent and fresh

日文:脂の乗った新鮮な(脂付きの新鮮な)

法文:gras et frais (viande)


文化学术

饮食文化意义:“肥鲜”体现中国传统饮食审美中对“滋”与“味”的双重追求,既重油脂丰盈带来的口感满足,又强调食材本身的新鲜度,避免陈腐失味。这一标准贯穿于祭祀、宴饮与日常饮食之中,成为评判肉食品质的重要尺度。

养生观念关联:中医认为过食肥鲜易生痰湿,故主张“节肥甘,慎滋味”,反映出“肥鲜”不仅是味觉享受,更涉及健康平衡,形成“贵精不贵多,尚鲜不尚厚”的饮食哲学。


字源解析

字形演变:“肥”从肉巴声,本义为肌肉丰满,引申为脂肪多;“鲜”从鱼羴声,原指生鱼,后泛指味道美好。《说文解字》释“鲜”为“鱼名”,段玉裁注:“凡新杀之鱼曰鲜。”二字合用时,强调肉类兼具脂肪充足与未久置变质的特性。

语义组合:“肥”侧重物理形态之丰腴,“鲜”侧重时间状态之新鲜,二者结合构成对理想肉食状态的完整描述。


现当代应用

传统节庆食品:在春节、中秋等传统节日,“肥鲜肉圆”“红烧肥鲜蹄膀”常作为宴席压轴菜,象征富足吉祥。

餐饮行业术语:高端酒楼菜单中仍可见“精选肥鲜部位”等表述,用于突出食材等级与风味优势。

文学创作延续:当代作家余秋雨《文化苦旅》中有段描写西北羊肉:“那肉不是炖出来的,是煮出来的,带着草原的肥鲜之气。”可见该词在现代汉语中仍保有文化意象的延续性。



※ "肥鲜"的意思解释、肥鲜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。