yǐnyuán

引援


拼音yǐn yuán
注音一ㄣˇ ㄩㄢˊ


基础信息

词性:动词
拼音:yǐn yuán
释义:引进人才、资源或支持,常用于政治、经济、军事等领域,指主动引入外部力量以增强自身实力。
词类归属:现代汉语常用词,属双音节动宾结构复合词。


引证典故

历史文献例证:《史记·项羽本纪》有“项王乃复引兵而东”,其中“引”为率领之意,但此处的“引援”尚未作为固定搭配出现。至汉代以后,“引援”逐渐用于描述结盟、招揽外援等行为。如《后汉书·窦融传》载:“融欲引援陇右,共图关中。”此处“引援”即指联合外部势力以壮大声势。唐代杜佑《通典·职官》亦云:“凡诸侯有急,邻国当引援之。”说明“引援”在先秦至汉唐时期多用于诸侯外交与军事协作语境中。


词语用法

适用领域:政治外交、军事战略、企业招聘、体育竞技等。
语法功能:作谓语、宾语,可带名词性宾语(如“引援专家”“引援资金”)或动宾短语作宾语(如“引援盟友”)。
语体色彩:书面语色彩较强,多用于正式场合或新闻报道,口语中使用频率较低。


词语例句

1. 该国政府决定引援国际组织的技术支持,以提升基础设施建设水平。
2. 俱乐部本赛季大力引援,引进了三名外籍球员以增强进攻火力。
3. 面对敌军压境,将军下令连夜引援边境驻军,巩固防线。
4. 公司高层计划通过引援海外研发团队,加快新产品上市进程。
5. 古代战争中,小国常需引援大国庇护,以免遭吞并。


近义反义

近义词:招徕、吸纳、延聘、借力、求援、援引
反义词:排斥、排外、驱逐、孤立、撤资、遣返


外语翻译

英语:to recruit talent / to seek external support / to enlist allies
法语:recruter du personnel / solliciter un appui extérieur
日语:人材を導入する(じんざいをどうにゅうする)/ 支援を求める(しえんをもとめる)
德语:Personal rekrutieren / externe Unterstützung gewinnen


文化学术

在政治学与国际关系研究中,“引援”体现国家对外战略的务实取向,常与“联盟构建”“软实力输出”等概念关联。例如冷战期间,美苏双方频繁引援第三世界国家,形成地缘政治博弈的关键手段。在企业管理学中,“引援”被视作人力资源战略的核心环节,强调通过外部人才输入推动组织创新。体育领域中,足球俱乐部的引援策略直接影响联赛排名与商业收益,成为媒体与球迷关注的焦点议题。


字源解析

“引”甲骨文象开弓之形,本义为拉开弓弦,引申为引导、带领;《说文解字》释为“开弓也”。
“援”篆文从手,爰声,本义为攀引、拉拽,后引申为援助、接应。《广雅》注:“援,救也。”
二字组合后,“引援”由具体动作向抽象行为过渡,指主动牵引进来以获取助力,语义重心落在“引入外部资源”之上。


现当代应用

当前全球化背景下,“引援”广泛用于跨国合作、人才引进与技术转移场景。例如中国“千人计划”明确提出面向海外高层次人才实施引援政策;欧盟在难民危机中协调成员国间引援安置配额;科技企业则通过引援顶尖工程师弥补本土研发短板。此外,体育赛事转播权交易、国际赛事申办等也常涉及多方引援机制。该词已成为反映现代社会资源整合能力的重要术语之一。


分字解释


※ "引援"的意思解释、引援是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。