tōnghūn

通婚


拼音tōng hūn
注音ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄣ

词性动词

基础信息

词性:动词

拼音:tōng hūn

释义:不同家族、民族、阶层或群体之间通过婚姻建立亲属关系的行为,常见于跨族通婚或跨阶层联姻。


引证典故

《礼记·昏义》:“昏礼者,将合二姓之好,上以事宗庙,而下以继后世也。” 此句说明古代婚礼的核心功能是联结两个家族的亲缘关系,实现宗族延续。

《史记·匈奴列传》:“汉亦筑长城以拒胡,而遣宗室女为单于阏氏。” 记载汉朝与匈奴通过宗室女子出嫁和亲,形成政治性通婚关系。


词语用法

及物动词:常带宾语,如“与少数民族通婚”“两家世代通婚”。

多用于正式或历史语境:在社会学、历史学文献中频繁出现,表示结构性或制度化的联姻行为。


词语例句

1. 明清时期,汉族与西南少数民族通婚现象逐渐增多。

2. 为促进民族团结,政府鼓励不同民族之间通婚。

3. 这个家族与邻村大户世代通婚,形成了稳定的社会网络。

4. 唐代皇室与突厥贵族常有通婚记录。

5. 跨阶层通婚在当代城市社会中日益普遍。


近义反义

近义词:联姻、结亲、和亲

反义词:隔绝、排斥(在婚姻选择上表现为禁止通婚)


外语翻译

英语:intermarriage, interethnic marriage

日语:異民族間の結婚(いみんぞくかんのけっこん)

法语:mariage mixte, mariage interethnique


文化学术

人类学视角:通婚被视为一种社会整合机制,通过血缘纽带促进群体间的合作与认同。

法律史观察:中国古代律法如《唐律疏议》曾对同姓不婚作出规定,体现通婚的规范性与禁忌性并存特征。

现代研究:社会学家费孝通提出“差序格局”理论,认为传统中国家庭通过通婚扩展社会关系网络。


字源解析

“通”字:从“辵”(chuò),表行动;本义为通达、贯穿,引申为交往、联系。

“婚”字:从“女”,从“昏”,会意字。古文字形表现女子黄昏时出嫁,象征婚姻结合。

整体构词:“通婚”即通过婚姻实现不同实体之间的连接,强调其联结功能。


现当代应用

政策层面:中国《婚姻法》未禁止民族间通婚,反而提倡平等自愿的婚姻自由。

社会现象:全球化背景下,跨国通婚数量上升,涉及文化适应与法律身份认定问题。

学术讨论:人口学研究中常用“通婚率”衡量族群融合程度,作为社会变迁指标之一。


分字解释


※ "通婚"的意思解释、通婚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。