词性及读音:“宽易”为形容词,读作 kuān yì。
基本释义:指待人接物态度温和、性情坦率,不苛刻、不严苛,常用来形容人的性格或行为方式具有宽容与简易的特点。
古籍出处:《后汉书·循吏传·刘宠》记载:“宠少为郡吏,以清约宽易称。”此句说明刘宠因清廉节俭且待人和蔼而得名“宽易”。
历史用例:唐代魏征在《隋书·礼仪志》中评价官员时提及“性宽易而能断”,强调其性格平和且处事得当。
文献延伸:宋代司马光《涑水记闻》卷十载:“王旦性宽易,不责人小过。”反映北宋名臣王旦宽容大度、不计较他人微小过失的品格。
语法功能:多作谓语、定语或状语,用于描述人物品性或人际交往风格。
搭配对象:常与“性”“为人”“处世”等词搭配,如“性宽易”“为人宽易”“处世宽易”。
语义倾向:带有褒义色彩,多用于正面评价个体修养或治理风格,尤见于史传、笔记类文本。
例1:《新唐书·儒学传中》“房玄龄宽易有度量,虽贵显未尝言功。”
例2:明代沈德符《万历野获编》称张居正“初政严急,后乃渐以宽易示人”。
例3:清代纪昀《阅微草堂笔记》记某官“居官宽易,民不忍欺”。
例4:现代汉语中可仿写:“这位老师教学宽易,深受学生爱戴。”
例5:《宋史·吕端传》评吕端“性宽易,喜怒不形于色”。
近义词:宽厚、仁慈、温和、和易、豁达。
反义词:严苛、刻薄、峻急、狭隘、暴戾。
辨析说明:“宽易”侧重外在表现上的随和与简易,不同于“宽厚”偏重内在仁德,也区别于“和易”更强调言语态度之柔和。
英文对应:broad-minded and easygoing;或译为 lenient and approachable。
日文对应:「寛容で軽やかな態度」(kōyō de karayaka na taiど)。
韩文对应:「넓은 마음과 쉬운 태도」。
儒家伦理关联:“宽易”符合儒家倡导的“宽则得众”理念,体现君子“温良恭俭让”的德行标准,尤其在政治治理中被视为理想人格特质。
史学评价功能:历代正史列传常以“宽易”作为对循吏或贤臣的性格总结,反映史家对其执政风格的认可。
社会功能:在等级森严的传统社会中,“宽易”被视为降低行政阻力、缓和上下关系的有效手段。
“宽”之本义:从宀(房屋),萈声,本义为房屋宽敞,引申为空间大、心胸广。《说文解字》:“宽,屋宽大也。”
“易”之本义:甲骨文象蜥蜴形,借为变化、简易。《说文》:“易,蜥易……象形。”此处取“简易、平和”之义。
复合构词理据:“宽”表心胸开阔,“易”表行事简易不苛,二者结合构成双音节形容词,强化了性格温和、处事不苛的双重含义。
教育领域:教师若具备“宽易”特质,往往能营造宽松学习氛围,提升学生心理安全感。
企业管理:现代管理学研究指出,领导者的“宽易”风格有助于增强团队凝聚力,减少内部摩擦。
公共治理:基层公务员践行“宽易”原则,有助于改善干群关系,促进政策落地。
日常交际:当代网络语境中偶见借用,如“这人真宽易,从不斤斤计较”,延续传统语义但语境趋于口语化。