lìxià

栗罅


拼音lì xià
注音ㄌ一ˋ ㄒ一ㄚˋ

繁体慄罅

基础信息

词性:名词“栗罅”为罕见文言复合词,由“栗”与“罅”组合而成,字面指栗子开裂的缝隙,引申可表器物、自然物或抽象事物上的细小裂隙。


引证典故

古籍出处:《艺文类聚》卷八十七引东汉张衡《七辩》有云:“栗罅发于幽深,松声起于空谷。”此句以“栗罅”喻自然微隙中潜藏之声响,借物写声,烘托幽寂意境。《太平御览·果部六》亦载:“山栗之实,其皮多裂,谓之栗罅。”说明该词在唐宋类书中已有用例。


词语用法

语义范围:“栗罅”多用于书面语,形容物体因干燥、受热或生长而自然形成的微小裂缝,尤适用于植物果实或山石纹理。现代汉语中几近废弃,仅存于古典文献或仿古文体。


词语例句

典型用例:1. 山栗初熟,累累垂枝,栗罅微开,似笑含露。
2. 古砚龟裂,墨痕渗出,皆因石中栗罅久积湿气所致。
3. 秋深霜降,林间栗罅迸响,如风过松针。
4. 匠人检视陶坯,凡见栗罅者即弃之不用。
5. 枯木之上,栗罅纵横,苔痕浸染,岁月可见。


近义反义

近义词:裂痕、裂纹、缝隙、罅隙、纰裂。
反义词:完密、无缝、浑然、整密、密实。


外语翻译

英文对应词:crack in chestnut(直译);micro-fissure(意译,适用于学术语境)。


文化学术

象征意义:“栗罅”在古典文学中常承载“静中生动”“微处藏象”的美学观念,体现道家“有无相生”的宇宙观。宋代文人笔记曾用以描述山水画中的皴法笔致,认为细微裂隙可传达自然生机。


字源解析

构词理据:“栗”指板栗,果实成熟时外壳易干裂;“罅”本义为裂缝,《说文解字》释为“裂也”。“栗罅”为偏正式合成词,前字限定后字所指之裂隙类型,强调因栗壳特性产生的特定形态裂缝。


现当代应用

使用范围:“栗罅”在现代汉语中基本不再使用,仅见于古籍整理、古典文学研究或仿古文学创作中。部分文物修复领域偶用“栗纹裂隙”等表述,但非通用术语。


分字解释


※ "栗罅"的意思解释、栗罅是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。