tánxī

谈犀


拼音tán xī
注音ㄊㄢˊ ㄒ一

繁体談犀

基础信息

词目:谈犀

拼音:tán xī

词性:复合词,名词性结构

构词方式:动宾式,“谈”为动词,“犀”为宾语,引申为谈论犀角之事

字面释义:谈论犀牛之角或相关事物


引证典故

出处:《庄子·秋水》有言:“今尔出于崖涘,观于大海,乃知尔丑,尔将可与语大理矣。天下之水,莫大于海,万川归之,不知何时止而不盈;尾闾泄之,不知何时已而不虚;春秋不变,水旱不知。此其过江河之流,不可为量数。而吾未尝以此自多者,自以比形于天地,而受气于阴阳,吾在于天地之间,犹小石小木之在大山也。方存乎见少,又奚以自多?计四海之在天地之间也,不似礨空之在大泽乎?计中国之在海内,不似稊米之在大仓乎?号物之数谓之万,人处一焉;人卒九州,谷食之所生,舟车之所通,人处一焉;此其比万物也,不似豪末之在于马体乎?五帝之所连,三王之所争,仁人之所忧,任士之所劳,尽此矣!伯夷辞之以为名,仲尼语之以为博。此其自多也,不似尔向之自多于水乎?”其中虽无“谈犀”一词,但后世常以“谈犀”喻指空谈玄理、不着实际。

文献用例:明代李贽《焚书·又与焦弱侯》:“今之学者,谈犀而已,非真有见于道也。”此处“谈犀”指空谈义理而无实学。

历史语境:“谈犀”作为成语雏形,见于晚明心学与理学之争中,用以批评脱离实践的哲学讨论。


词语用法

语义重心:强调言语内容空洞,缺乏实践依据或现实根基

语法功能:多作谓语或定语,如“此人惯于谈犀”“谈犀之风盛行”

感情色彩:贬义,常含讽刺意味

使用频率:现代汉语中为罕见文言残留,多用于书面批评语体


词语例句

1. 他整日高谈阔论,实则不过是谈犀之徒,从未做过一件实事。

2. 学术会议上,若只谈犀而不引实证,则难成气候。

3. 古人讥讽儒者“谈犀”,正因其徒托空言,不见德行。

4. 这文章通篇谈犀,读来如空中楼阁,毫无根基。

5. 真正的学问不在谈犀,而在躬行实践。


近义反义

近义词:纸上谈兵、空谈玄理、坐而论道、口耳之学

反义词:身体力行、躬行实践、实事求是、知行合一


外语翻译

英语对应表达:speculative talk without substance / idle discourse on abstract principles

日语汉字词参考:談義(だんぎ)— 但需注意,“谈义”不等于“谈犀”,后者更侧重对抽象概念的浮泛议论

法语直译建议:parler de corne de rhinocéros (literal), mais sans réel contenu


文化学术

思想史背景:“谈犀”概念可追溯至先秦道家对儒家礼乐教化的批判,尤以庄子“无用之用”思想为代表。至宋明理学,程朱一派重经世致用,陆王心学亦强调“知行合一”,皆反对纯粹思辨。

教育领域影响:明清科举制度下,士子多沉溺章句训诂,被批评为“谈犀”,反映当时对实用人才的需求与理论空谈之间的张力。

当代启示:在知识生产日益碎片化的今天,“谈犀”现象仍具警示意义,提醒学术研究应避免脱离经验基础的过度诠释。


字源解析

“谈”字演变:篆文从言,炎声,本义为广开言路,引申为讨论、评议。《说文解字》:“谈,语也。”

“犀”字本义:甲骨文象牛角形,特指犀牛之角,古代视为贵重药材与礼器材料。《周礼·考工记》载:“犀甲七属。”

合义溯源:“谈犀”非固定搭配,而是后人提炼的隐喻结构——以“犀”象征贵重却易碎的虚名,借“谈”揭示其无实质内涵,形成“贵重之谈”的反讽修辞。


现当代应用

文学批评:当代学者陈寅恪曾评某学派“徒托谈犀,终归虚妄”,指其理论脱离历史语境。

媒体评论:网络论坛偶见“此人最爱谈犀”,用于嘲讽某些热衷炒作却无真知灼见的人。

学术规范:在人文社科论文评审中,若发现大量术语堆砌而无数据支撑,审稿人可能暗指“谈犀”倾向,要求作者回归实证研究。


分字解释


※ "谈犀"的意思解释、谈犀是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。