zúzhǐ

足指


拼音zú zhǐ
注音ㄗㄨˊ ㄓˇ


基础信息

词语定义:“足指”为“脚趾”的旧称或方言用法,特指足部前端用于支撑行走的五个指状结构。该词在《说文解字》中未见收录,但在明清白话小说中偶有出现,现代汉语中已较少使用。


引证典故

古籍用例:明代冯梦龙《喻世明言·蒋兴哥重会珍珠衫》中有“脚上穿一双旧布鞋,十个足指都露在外头”之语,可见“足指”即今所谓“脚趾”。清代李渔《闲情偶寄·器玩部》亦提及“缠足伤其足指,不可不慎”,此处“足指”泛指脚部前端部位。


词语用法

语法功能:作名词使用,多作定语或主语、宾语,如“足指疼痛”“伤及足指”。在现代医学语境中已被“脚趾”完全替代,属于历史词汇残留。


词语例句

典型用例:1. 他因久站导致足指麻木,医生建议穿宽松鞋履。
2. 古代裹脚习俗常造成足指畸形变形。
3. 这双皮鞋太挤,把足指都压扁了。
4. 婴儿出生时足指数量异常需进一步检查。
5. 民间传说称“足指连心”,形容痛感敏锐。


近义反义

近义词:脚趾、趾头
反义词:无明确反义概念,但可对比“足跟”(heel)作为足部另一关键部位


外语翻译

英文对应:toe(脚趾);foot digit(字面直译“足部指节”)


文化学术

社会认知:“足指”一词反映汉语对身体部位命名的历时演变。“足”强调下肢整体,“指”侧重末端分节结构,合称体现传统分类思维。在中医经络理论中,足三阴经起于足部,包括足趾区域,故“足指”亦与气血运行相关。


字源解析

构形分析:“足”为象形字,甲骨文作跂足之形;“指”从扌(手)从旨,本义为手指,引申至足部末端。《康熙字典》未收“足指”连用词条,说明其为复合词而非固定搭配,可能源于口语合成。


现当代应用

使用现状:现代普通话及书面语中基本不再使用“足指”,通用说法为“脚趾”。但在方言区如部分吴语地区,仍有“足指头”类表达,属古语遗存。医学文献统一采用“脚趾”或“趾骨”等专业术语。


分字解释


※ "足指"的意思解释、足指是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。