èrchuān

二川


拼音èr chuān
注音ㄦˋ ㄔㄨㄢ


基础信息

词语:二川

拼音:èr chuān

词性:名词,多见于古代文献,指两条河流。


引证典故

《三国志·魏书·武帝纪》注引《魏略》:“今二川已定,关中可图。”此处“二川”指渭河与泾河,为关中地区重要水系。

《晋书·地理志》:“二川分流,灌田万顷。”描述黄河支流汾河与浍河交汇形成灌溉区域。

《水经注·渭水》:“二川合流于郿县,东注渭水。”郿县在今陕西眉县一带,二川指雍水与横水。

《元和郡县志》卷十一:“二川在县北三里,源出岐山。”岐山位于今陕西岐山县,二川即岐水与雍水。


词语用法

地理专称:常特指关中或中原某地的两条主要河流,如渭河与泾河并称“二川”。

历史语境:多用于史籍记载军事、农业或行政区划时强调水文条件。

固定搭配:“二川之地”“二川之险”等短语常见于古籍,表示战略要地。


词语例句

例句1:《史记·河渠书》载:“凿离堆,辟沫水之害,穿二江成都之中。”此处“二江”虽非“二川”,但体现类似地理命名逻辑。

例句2:唐代杜佑《通典》言:“二川沃野,号为陆海。”指关中平原因渭、泾二水滋养而物产丰饶。

例句3:宋代沈括《梦溪笔谈》记:“二川涨溢,民庐漂没。”描述季节性洪水对民居的影响。

例句4:明代《陕西通志》:“二川交汇,舟楫通行。”说明其水路交通价值。

例句5:清代顾炎武《日知录》:“秦人恃二川以为固。”反映二川在国防中的作用。


近义反义

近义词:双川、两渎、二水(均泛指两条河流)

反义词:单川、独流(强调单一河流系统)

注意:“二江”与“二川”结构相似,但“江”特指大江,“川”泛指小河或支流,地域指向不同。


外语翻译

英语:Two Rivers (literal translation); historically, specific names like Wei River and Jing River may be rendered as Wei-Jing Dujiang.

法语:Les deux rivières ; en contexte historique, Wei et Jing sont parfois mentionnées ensemble comme Wei-Jing.

德语:Zwei Flüsse ; im Sinne alter Texte oft Wei und Jing bezeichnet.


文化学术

地理象征意义:在先秦至汉唐时期,“二川”常作为关陇地区的代称,因其灌溉便利、土地肥沃,成为王朝发祥地之一。

水利研究价值:历代正史《河渠志》多次提及二川治理工程,如郑国渠连接泾水,显示其对农业的支撑作用。

文学意象:杜甫诗有“二川斗觉山川改”,以二川喻世事变迁,体现文人借地理抒怀的传统。


字源解析

“二”:甲骨文象二人并列,本义为数词“二”,后引申为“两个”或“双重”。

“川”:象形字,甲骨文作水流之状,本义为山间溪流,后泛指河流。《说文解字》:“川,贯穿通流水也。”

组合含义:“二川”即两条河流,强调数量与地理特征的结合,常见于早期地理文献。


现当代应用

地名沿用:陕西仍有“二川镇”,属宝鸡市岐山县,得名于当地岐水与雍水交汇。

学术引用:现代历史地理研究仍使用“二川”概念分析关中水系变迁,如谭其骧《中国历史地图集》标注相关流域。

文化记忆:部分地方戏曲(如眉户戏)保留“二川”称谓,用于指代故乡或传统疆域。


分字解释


※ "二川"的意思解释、二川是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词