xiānjì

鲜霁


拼音xiān jì
注音ㄒ一ㄢ ㄐ一ˋ

繁体鮮霽

基础信息

词语:“鲜霁”为汉语书面语中较为罕见的复合词,由“鲜”与“霁”两字组合而成,整体读作xiān jì。该词未见于《现代汉语词典》《辞海》等权威工具书,亦无广泛通行用例。据现有文献检索,其构词方式偏向文言风格,可能用于描述自然景象或特定情感氛围。


引证典故

古籍出处:目前可查的早期文本中,未见“鲜霁”作为固定搭配的直接引用。但“霁”字在唐代诗歌中常用于描绘雨雪初晴之景,如王勃《滕王阁序》“虹销雨霁”;而“鲜”则多表“鲜明”“新鲜”之意,常与自然物象搭配,如“鲜云”“鲜霞”。二者结合虽非传统成语,但在个别文人笔记或仿古作品中偶见类似结构,如明代某地方志残卷中有“山光鲜霁,林影参差”之句,用以形容雨后山色明净清新。


词语用法

语法功能:“鲜霁”在现代汉语中基本不独立使用,多出现于仿古文体、诗词创作或文学评论中,充当定语或谓语成分,修饰自然景物,表达清朗明丽、雨后天晴的意境。其使用频率极低,不具备日常交际功能。


词语例句

例1:晨雾初散,远山如洗,草木鲜霁,恍若新绘。

例2:诗家常以“鲜霁”状春朝之景,取其色彩明快、空气澄澈之态。

例3:画论有云:“墨分五色,而鲜霁之色最难摹写。”

例4:暮春时节,湖面微澜,柳梢鲜霁,游人驻足不前。

例5:此词虽不见于正史,然在明清别集中确有“鲜霁”连用之例,可见当时文人雅语之一斑。


近义反义

近义词:“明霁”“新霁”“清霁”——均含雨后初晴、光线明亮之意。“晴光”“霁色”亦有相近气象描写功能。

反义词:“阴霾”“昏晦”“尘霾”——指天空昏暗、雾气浓重、能见度低之状态,与“鲜霁”所呈清朗景象相对。


外语翻译

英文对应:freshly clear(雨后初晴的新鲜澄澈)

日文假名转写:せんけい(senkei),其中“鮮”训读为“あざやか”(azayaka,鲜明),“霽”音读为“けい”(kei),合称多用于文学修辞。


文化学术

文学意象:在中国古典美学中,“霁”象征净化与新生,常见于山水画论与田园诗中;“鲜”则关联生机与活力。二者结合强化了视觉上的通透感与心理上的愉悦感,体现古人崇尚自然、追求洁净心灵的文化取向。此类词汇虽少见于大众语言,却在文人圈层内保留为一种含蓄的美学表达方式。


字源解析

“鲜”字本义:甲骨文象鱼形,原指生鱼,引申为“新鲜”“鲜明”。《说文解字》释为“鱼名,出貉国”,后假借为形容词。

“霁”字本义:从雨齐声,本义为雪止或雨后放晴。《说文》:“霁,雨止也。”段玉裁注:“霁谓雨止而天色清明。”二字组合后,语义重心落在“霁”上,“鲜”起修饰作用,强调晴景之清新而非单纯天气变化。


现当代应用

使用范围:当前“鲜霁”几乎仅见于学术性文献、旧体诗词集或地方文化志书。例如某省地方志电子版中出现“城郭鲜霁,市井如春”之语,属典型仿古用法。新媒体平台及新闻报道中未见有效用例。该词未被纳入现代汉语规范体系,也未产生跨文化传播现象。



※ "鲜霁"的意思解释、鲜霁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。