词语:辑补
词性:动词性复合词,由“辑”与“补”构成,表示整理并增补内容的行为。
释义:对已有资料或文献进行系统整理,并补充缺失部分,使其完整有序。
《后汉书·儒林传》载:“班固撰《汉书》,多所辑补。”此处的“辑补”指班固在修史过程中搜集散佚材料,编排次序,填补空白,使史书更为完备。唐代刘知几《史通·烦省》亦言:“若夫事实已具,文辞犹阙,则宜加辑补。”强调史家需对史料加以整理与补充。
“辑补”多用于学术、文献、档案等领域,强调系统性整理与内容增补的结合。常见搭配为“辑补史料”“辑补遗文”“辑补篇章”。该词不用于口语表达,属书面语体。
清代黄宗羲在编纂《宋元学案》时,广泛搜集各家语录,反复辑补遗漏,终成巨著。
考古团队发现一批残简,遂聘请专家进行文字辨识与辑补工作。
这部古籍原本残缺严重,后经学者精心辑补,方得流传。
图书馆将历年捐赠的孤本进行数字化处理,并安排专人负责文本辑补。
作者在修订版序言中说明,本次再版对原稿进行了必要的辑补与校勘。
近义词:缀缉、补缀、整理、校雠(侧重文献加工)、辑佚、缀集(均含收集与补足之意)
反义词:删削、割裂、断章取义(行为相反)、散乱(状态相对)
英文:compile and supplement
日文:編纂・補遺(へんさん ほい)
韩文:편집 및 보충
在中国传统目录学与版本学中,“辑补”是古籍再生性保护的重要手段。如《永乐大典》虽亡佚严重,后世仍通过辑补方式从类书、方志中提取部分内容。现代数字人文项目亦沿用此概念,指通过算法识别碎片信息并进行逻辑重构。
“辑”本义为车舆上装载兵器之箱,引申为聚集、编排。《说文》:“辑,车和辑也。”段玉裁注:“凡群物会聚曰辑。”故有整理之义。“补”即弥补、添加。《说文》:“补,完衣也。”二字组合后,“辑补”形成“先整后增”的动作序列,体现文献处理的完整性逻辑。
当前图书馆学、档案管理学及数字出版领域普遍使用“辑补”术语。例如,国家图书馆启动“中华古籍资源库”项目,其中包含大量辑补复原的敦煌写卷、宋刻本残页。此外,高校古籍研究所常设立辑补专项课题,资助青年学者从事断烂朝报的系统化处理工作。