zīxún

谘询


拼音zī xún
注音ㄗ ㄒㄨㄣˊ

繁体諮詢

基础信息

词性:名词、动词

拼音:zī xún

释义:向专业人士或机构就特定问题寻求意见、建议或指导的行为;也指这种意见或建议本身。


引证典故

古籍出处:《汉书·刘辅传》记载:“每朝会,顾问谘询,多所匡正。”此处“谘询”作动词用,表示君主向臣下征求意见。东汉班固编撰的史书表明,该词在汉代已有使用,且多用于君臣议事场景。

历史用例:唐代李延寿《南史·谢朏传》提及“朝廷谘询政事”,反映谘询制度在南北朝时期已制度化运作。宋代沈括《梦溪笔谈》亦载官员“谘询边事”,说明其常用于军政决策。


词语用法

作名词时:多指正式场合中由权威方提出的询问行为,如“政府谘询”“专家谘询”。强调程序性与权威性。

作动词时:常带宾语,构成“谘询+对象+事项”结构,如“谘询律师意见”。现代用法中亦可用于商业、法律等领域。


词语例句

1. 购房者在签约前向房产中介谘询了贷款政策细节。

2. 市政府通过公开渠道发布城市规划谘询公告。

3. 患者家属谘询主治医师关于术后护理的具体安排。

4. 企业法务部门定期向外部律师谘询合规风险。

5. 学术期刊要求作者在投稿前谘询编辑委员会相关格式规范。

6. 消费者协会提供产品安全标准的免费谘询服务。

7. 建筑师在施工阶段谲询结构工程师荷载计算结果。


近义反义

近义词:咨询(现代通用词)、请教(侧重个人间请求指导)、垂询(敬语,上级对下级询问)

反义词:独断(未经商议自行决定)、忽视(不重视他人意见)、驳回(拒绝接受建议)


外语翻译

英语:consultation(名词);to consult(动词)

法语:conseil, consultation(名词);se consulter(动词)

德语:Beratung(名词);beraten(动词)


文化学术

在儒家政治思想体系中,“谘询”体现“谋及庶人”的治理理念。《尚书·洪范》提出“稽疑:择建立卜筮人,乃命卜筮”,虽以占卜为主,但包含对多方意见的收集与权衡,可视作早期谘询制度的雏形。秦汉以后,廷议、集议等制度均依赖谘询机制运作。现代社会科学研究中,谘询常被纳入协商民主理论框架,强调信息对称与理性对话过程。


字源解析

“谘”为“咨”的异体字,《说文解字》释“咨”为“谋事曰咨”,从口、次声,本义为众人商议。《汉书·艺文志》注:“咨者,量度也。”引申为向上级或贤能者征求意见。“询”从言寻声,《尔雅·释诂》云:“询,谋也。”二字组合强化了集体商议与反复求证的语义内涵。


现当代应用

在法律领域,律师与客户之间的专业谘询受保密义务约束,如中国《律师法》规定谘询内容属于保密范畴。在公共政策制定中,听证会、民意调查等形式构成制度性谘询。医疗行业推行首诊谘询制,要求医生对初诊患者进行至少五分钟的病情解释。企业人力资源管理普遍设立员工谘询热线,处理劳资纠纷。高等教育机构开设学业谘询办公室,指导学生选课与职业规划。


分字解释


※ "谘询"的意思解释、谘询是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。