首页汉语词典篆刻虫雕篆刻虫雕的意思
zhuànkèchóngdiāo

篆刻虫雕


拼音zhuàn kè chóng diāo
注音ㄓㄨㄢˋ ㄎㄜˋ ㄔㄨㄥˊ ㄉ一ㄠ

词类成语
成语解释篆刻虫雕
繁体篆刻蟲雕

基础信息

词语定义:“篆刻虫雕”是汉语成语,由“篆刻”与“虫雕”两个意象复合而成。“篆刻”指以刀刻印或雕琢文字的艺术形式,属传统金石学范畴;“虫雕”原出《庄子·逍遥游》,喻指技艺微小、格局狭隘。合称后多用于形容创作内容琐碎、技巧精巧却缺乏宏大气象,常含贬义,强调技艺虽工而主旨浅薄。


引证典故

文献出处:该成语最早可追溯至明代胡应麟《少室山房笔丛》卷十六:“今之学者,务为篆刻虫雕之技,而不知经世之大略。”此处批评当时文人沉迷于细枝末节的小技,忽视治国理政的宏纲。清代纪昀《阅微草堂笔记》亦沿用此语,称其友“好为篆刻虫雕,终无所成”。可见在明清时期,此词已作为对拘泥形式、脱离实际的批评工具使用。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,修饰人或行为。如“此人专事篆刻虫雕,不涉实务”中作谓语;“这类篆刻虫雕之作,难登大雅之堂”中作定语。口语中较少直接使用,书面语中常见于评论文章或学术批评语境。

感情色彩:整体呈贬义,暗含对过度追求形式技巧而忽略实质价值的否定。但在特定语境下,也可用于自嘲或反讽,如“我不过是个篆刻虫雕之徒,何敢言诗”。


词语例句

例1:他整日埋头于碑帖临摹,沉溺篆刻虫雕之术,终未通六艺之要旨。

例2:科举取士本应考察经世才学,若只重篆刻虫雕,则选拔标准流于表面。

例3:此画作虽精工细腻,然气韵不足,可谓篆刻虫雕之属。

例4:古人云:“君子不器。”今人却竞为篆刻虫雕,舍本逐末,殊可叹也。

例5:其文辞华丽,结构精巧,然思想空洞,实为篆刻虫雕之典型。


近义反义

近义词:雕虫小技、小巧玲珑、纤巧靡丽。三者皆强调技艺精细但格局有限,其中“雕虫小技”出自扬雄《法言》,与“篆刻虫雕”语义高度重合。

反义词:经天纬地、鸿篇巨制、汪洋恣肆。前者强调治国才能,后者侧重文章气势,均与“篆刻虫雕”形成鲜明对比。


外语翻译

英语对应:carving insects and carving jade(直译);fine but trivial craftsmanship(意译)

日语对应:虫の雕り(むしのほり)、篆刻虫雕(せんさくちょうちょう)

法语对应:artisanat délicat mais superficiel


文化学术

金石学关联:篆刻作为中国传统艺术,与书法、绘画并列“四艺”之一。然而自宋代以来,文人便时有“重道轻器”之论,明代王世贞即评汉印“朴拙有古意”,反对后世“务为篆刻虫雕”。此语折射出中国知识阶层对技艺与大道关系的长期思辨。

文学批评应用:在古典诗文评点中,“篆刻虫雕”常被用来批评骈文或赋体中的过度铺陈。如清代袁枚《随园诗话》讥某家“字字雕锼,句句篆刻,反失性情”,正为此类用法之体现。


字源解析

“篆”之本义:《说文解字》释“篆”为“引书也”,本指书写体势,后专指篆书及刻印技法,字形从竹,示其与简册、印章相关。

“虫”之引申:先秦“虫”泛指所有动物,非今义之昆虫。《庄子·逍遥游》“蟪蛄不知春秋”即用此古义。后世“虫”渐窄化,但“虫雕”仍保留古义,指极细微之物,如《文心雕龙》有“雕虫篆刻,壮夫不为”之语。


现当代应用

教育领域:现代语文教学中,教师常以“勿为篆刻虫雕”警示学生避免过度关注修辞技巧而忽视思想表达。例如高考作文评分标准中强调“立意优先于辞藻”,即隐含对此类倾向的纠正。

网络语境:当代网友偶用此语调侃过度修图或炫技行为,如“这视频特效做得太篆刻虫雕了”,赋予其戏谑色彩,但核心仍指向“华而不实”的评价。



※ "篆刻虫雕"的意思解释、篆刻虫雕是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。