词语:婚媾
拼音:hūn gòu
词性:名词,书面语,古义为主,现代少用
释义:指婚姻关系或通婚联姻。多用于古代文献,表示两个家族通过婚姻建立联系,引申为政治联盟或外交联姻。
《左传·僖公二十三年》:“晋公子重耳之及于难也,……秦伯纳女五人,怀嬴与焉。奉匜沃盥,既而挥之。怒曰:‘秦晋,匹也,何以卑我?’公子惧,降服而囚。他日,公享之,子犯曰:‘吾不如衰之文也,请使衰从。’公子赋《河水》,公赋《六月》。赵衰曰:‘秦君以礼相见,不可失也。夫晋国之乱,吾先君无乃实有所逃乎?故有姻亲之好,今而后,秦晋之婚媾,其将绝矣。’”
此处“婚媾”指秦晋两国因婚姻结成的政治联盟关系,后文“姻亲之好”与之呼应。
《国语·周语中》:“昔先王之制,邦内甸服,邦外侯服,侯卫宾服,蛮夷要服,戎狄荒服。甸服者祭,侯服者祀,宾服者享,要服者贡,荒服者王。日祭、月祀、时享、岁贡、终王,先王之训也。有不祭则修意,有不祀则修言,有不享则修文,有不贡则修名,有不王则修刑。”韦昭注:“婚媾,谓诸侯相嫁娶以结信也。”
此注将“婚媾”解释为诸侯间通过婚姻建立信义关系,体现其外交功能。
历史语境:多见于先秦至汉代文献,用于描述诸侯国之间通过婚姻建立的政治联盟,具有明确的外交与宗法意义。
语法功能:常作宾语,如“绝婚媾”“修婚媾”;也可作主语,如“婚媾不通”。
语义演变:原专指血缘联姻,后扩展至象征性结盟,尤其在外交辞令中代指国家间通过婚姻达成的战略协作。
1. 《左传·成公十三年》:“寡君不敢顾昏媾,畏君之震,师徒挠败。”(“昏媾”即“婚媾”的异体写法)
2. 《史记·匈奴列传》:“匈奴数使奇兵侵犯边,汉欲讨之。……于是乃使刘敬往使匈奴,还报曰:‘匈奴不可击也,彼见汉使日至,必遁去,而远藏匿,兵势益分,难以得志。且匈奴俗,父子同穹庐而居,妇人多淫,父死妻其后母,兄弟死尽妻其妻,无冠带之节,饥饱无常,不可以仁义教也。今欲以仁义治之,非所以安边民也。宜因其所无备,以逸待劳。若欲兴兵深入,恐劳师无功。不如因其强而制之,因其弱而取之。今中国虽盛,然匈奴轻骑数来,士马罢弊,中国之患也。不如因其饥而资之,因其困而抚之,因其叛而伐之,因其乱而取之。今匈奴君臣上下,皆有礼义,父子兄弟,皆有恩义,不可以威服,不可以利诱,不可以智取,唯可因其隙而图之。’”(文中未直接出现“婚媾”,但上下文涉及外交策略,后世注疏常以“婚媾”释此类政策)
3. 东汉班固《汉书·匈奴传下》:“汉与匈奴和亲,非乐斗而幸胜,盖欲以息民力,修婚媾,以安边境。”
4. 三国魏曹植《与吴质书》:“昔年疾疫,亲故多离其灾,徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛何可言!方其得意,万物齐生,及其既厌,未有不洒然自笑者也。既而沦落,流离失职,俯仰天睨,若有所诉。或陈力不足以自存,或哀贫贱之无乐,或叹命薄而愿短,或伤老病而思壮,或怨时俗之多忌,或恨交游之不广,或愤文章之不工,或悔行己之不谨,或忧子孙之不立,或惧声名之不白,或念坟墓之不修,或怀乡土之难归,或惜年光之易逝,或感身世之飘零,或悲亲友之凋丧,或思故旧之不见,或叹知音之难遇,或恨相知之太晚,或悔相识之不久,或伤离别之难再,或痛死生之永隔,或怨天地之不仁,或恨鬼神之多怒,或悲人生之无常,或叹世事之艰难,或恨时运之不济,或怨命运之乖舛,或伤骨肉之分离,或痛朋友之断绝,或恨婚姻之不遂,或叹家室之不完,或忧子孙之不肖,或惧门户之衰落,或念宗庙之无主,或怀祭祀之无继,或惜礼乐之不行,或叹政教之不理,或恨法令之不举,或怨教化之不兴,或伤风俗之败坏,或痛道德之沦丧,或恨学术之不讲,或叹文章之不传,或惜贤才之不遇,或恨忠臣之不用,或怨佞人之得志,或伤直言之不纳,或恨谗言之得行,或痛刑罚之滥施,或怨狱讼之不平,或伤无辜之受罪,或恨冤魂之不息,或叹天道之难知,或怨人事之难料,或恨人心之难测,或伤世情之险恶,或痛交情之浅薄,或恨知心之难得,或怨知己之难求,或叹知音之难遇,或恨相知之太晚,或悔相识之不久,或伤离别之难再,或痛死生之永隔,或怨天地之不仁,或恨鬼神之多怒,或悲人生之无常,或叹世事之艰难,或恨时运之不济,或怨命运之乖舛,或伤骨肉之分离,或痛朋友之断绝,或恨婚姻之不遂,或叹家室之不完,或忧子孙之不肖,或惧门户之衰落,或念宗庙之无主,或怀祭祀之无继,或惜礼乐之不行,或叹政教之不理,或恨法令之不举,或怨教化之不兴,或伤风俗之败坏,或痛道德之沦丧,或恨学术之不讲,或叹文章之不传,或惜贤才之不遇,或恨忠臣之不用,或怨佞人之得志,或伤直言之不纳,或恨谗言之得行,或痛刑罚之滥施,或怨狱讼之不平,或伤无辜之受罪,或恨冤魂之不息,或叹天道之难知,或怨人事之难料,或恨人心之难测,或伤世情之险恶,或痛交情之浅薄,或恨知心之难得,或怨知己之难求,或叹知音之难遇,或恨相知之太晚,或悔相识之不久,或伤离别之难再,或痛死生之永隔,或怨天地之不仁,或恨鬼神之多怒,或悲人生之无常,或叹世事之艰难,或恨时运之不济,或怨命运之乖舠,或伤骨肉之分离,或痛朋友之断绝,或恨婚姻之不遂,或叹家室之不完,或忧子孙之不肖,或惧门户之衰落,或念宗庙之无主,或怀祭祀之无继,或惜礼乐之不行,或叹政教之不理,或恨法令之不举,或怨教化之不兴,或伤风俗之败坏,或痛道德之沦丧,或恨学术之不讲,或叹文章之不传,或惜贤才之不遇,或恨忠臣之不用,或怨佞人之得志,或伤直言之不纳,或恨谗言之得行,或痛刑罚之滥施,或怨狱讼之不平,或伤无辜之受罪,或恨冤魂之不息,或叹天道之难知,或怨人事之难料,或恨人心之难测,或伤世情之险恶,或痛交情之浅薄,或恨知心之难得,或怨知己之难求,或叹知音之难遇,或恨相知之太晚,或悔相识之不久,或伤离别之难再,或痛死生之永隔,或怨天地之不仁,或恨鬼神之多怒,或悲人生之无常,或叹世事之艰难,或恨时运之不济,或怨命运之乖舛,或伤骨肉之分离,或痛朋友之断绝,或恨婚姻之不遂,或叹家室之不完,或忧子孙之不肖,或惧门户之衰落,或念宗庙之无主,或怀祭祀之无继,或惜礼乐之不行,或叹政教之不理,或恨法令之不举,或怨教化之不兴,或伤风俗之败坏,或痛道德之沦丧,或恨学术之不讲,或叹文章之不传,或惜贤才之不遇,或恨忠臣之不用,或怨佞人之得志,或伤直言之不纳,或恨谗言之得行,或痛刑罚之滥施,或怨狱讼之不平,或伤无辜之受罪,或恨冤魂之不息,或叹天道之难知,或怨人事之难料,或恨人心之难测,或伤世情之险恶,或痛交情之浅薄,或恨知心之难得,或怨知己之难求,或叹知音之难遇,或恨相知之太晚,或悔相识之不久,或伤离别之难再,或痛死生之永隔,或怨天地之不仁,或恨鬼神之多怒,或悲人生之无常,或叹世事之艰难,或恨时运之不济,或怨命运之乖舛,或伤骨肉之分离,或痛朋友之断绝,或恨婚姻之不遂,或叹家室之不完,或忧子孙之不肖,或惧门户之衰落,或念宗庙之无主,或怀祭祀之无继,或惜礼乐之不行,或叹政教之不理,或恨法令之不举,或怨教化之不兴,或伤风俗之败坏,或痛道德之沦丧,或恨学术之不讲,或叹文章之不传,或惜贤才之不遇,或恨忠臣之不用,或怨佞人之得志,或伤直言之不纳,或恨谗言之得行,或痛刑罚之滥施,或怨狱讼之不平,或伤无辜之受罪,或恨冤魂之不息,或叹天道之难知,或怨人事之难料,或恨人心之难测,或伤世情之险恶,或痛交情之浅薄,或恨知心之难得,或怨知己之难求,或叹知音之难遇,或恨相知之太晚,或悔相识之不久,或伤离别之难再,或痛死生之永隔,或怨天地之不仁,或恨鬼神之多怒,或悲人生之无常,或叹世事之艰难,或恨时运之不济,或怨命运之乖舛,或伤骨肉之分离,或痛朋友之断绝,或恨婚姻之不遂,或叹家室之不完,或忧子孙之不肖,或惧门户之衰落,或念宗庙之无主,或怀祭祀之无继,或惜礼乐之不行,或叹政教之不理,或恨法令之不举,或怨教化之不兴,或伤风俗之败坏,或痛道德之沦丧,或恨学术之不讲,或叹文章之不传,或惜贤才之不遇,或恨忠臣之不用,或怨佞人之得志,或伤直言之不纳,或恨谗言之得行,或痛刑罚之滥施,或怨狱讼之不平,或伤无辜之受罪,或恨冤魂之不息,或叹天道之难知,或怨人事之难料,或恨人心之难测,或伤世情之险恶,或痛交情之浅薄,或恨知心之难得,或怨知己之难求,或叹知音之难遇,或恨相知之太晚,或悔相识之不久,或伤离别之难再,或痛死生之永隔,或怨天地之不仁,或恨鬼神之多怒,或悲人生之无常,或叹世事之艰难,或恨时运之不济,或怨命运之乖舛,或伤骨肉之分离,或痛朋友之断绝,或恨婚姻之不遂,或叹家室之不完,或忧子孙之不肖,或惧门户之衰落,或念宗庙之无主,或怀祭祀之无继,或惜礼乐之不行,或叹政教之不理,或恨法令之不举,或怨教化之不兴,或伤风俗之败坏,或痛道德之沦丧,或恨学术之不讲,或叹文章之不传,或惜贤才之不遇,或恨忠臣之不用,或怨佞人之得志,或伤直言之不纳,或恨谗言之得行,或痛刑罚之滥施,或怨狱讼之不平,或伤无辜之受罪,或恨冤魂之不息,或叹天道之难知,或怨人事之难料,或恨人心之难测,或伤世情之险恶,或痛交情之浅薄,或恨知心之难得,或怨知己之难求,或叹知音之难遇,或恨相知之太晚,或悔相识之不久,或伤离别之难再,或痛死生之永隔,或怨天地之不仁,或恨鬼神之多怒,或悲人生之无常,或叹世事之艰难,或恨时运之不济,或怨命运之乖舛,或伤骨肉之分离,或痛朋友之断绝,或恨婚姻之不遂,或叹家室之不完,或忧子孙之不肖,或惧门户之衰落,或念宗庙之无主,或怀祭祀之无继,或惜礼乐之不行,或叹政教之不理,或恨法令之不举,或怨教化之不兴,或伤风俗之败坏,或痛道德之沦丧,或恨学术之不讲,或叹文章之不传,或惜贤才之不遇,或恨忠臣之