zhēnghūn

征婚


拼音zhēng hūn
注音ㄓㄥ ㄏㄨㄣ

繁体徵婚

基础信息

词语定义:征婚是指通过公开声明的方式,寻找婚姻伴侣的行为。通常包括个人基本信息、择偶条件、联系方式等内容,常见于报纸、网络平台等媒介。

词性:动词性短语(“征”为动词,“婚”为名词,整体表示主动寻求结婚对象)


引证典故

历史记载:“征婚”一词虽为现代汉语常用词,但其行为在古代已有类似形式。《诗经·小雅·车攻》中有“田车既好,四牡孔阜”,虽非直接征婚,但反映了古代贵族通过媒妁之言择偶的社会机制。唐代白居易《与元九书》提及“娶妻如之何?匪媒不得”,说明早期婚姻多依赖中间人介绍,而非公开征婚。真正意义上的“征婚启事”起源于19世纪末20世纪初的上海租界,受西方报刊文化影响,中国首次出现以文字形式刊登择偶条件的广告,标志着现代征婚制度的萌芽。


词语用法

语法功能:“征婚”在句中常作谓语或定语,如“他正在征婚”“征婚广告”;不可单独作宾语,需搭配介词结构,如“为征婚而烦恼”。

使用语境:多用于正式或半正式场合,强调主动性;在当代网络语境中,也用于调侃式表达,如“征婚启事已发,求真爱降临”。


词语例句

例1(传统媒体):他在《人民日报》上刊登了一则征婚启事,希望找到一位有共同理想的伴侣。

例2(网络用语):他在交友网站发布征婚信息后,收到了上百封私信。

例3(文学描写):那个年代,征婚启事成为许多年轻人开启恋爱故事的起点。

例4(口语表达):她三十岁了还没结婚,家里催得紧,只能自己上网征婚了。

例5(反讽语气):他说要征婚,其实只是想在朋友圈里炫耀自己的魅力罢了。

例6(新闻报道):某地政府推出“征婚帮扶计划”,帮助大龄青年通过正规渠道寻找伴侣。


近义反义

近义词:寻偶、觅婚、求婚(部分语境下可互换,但“求婚”侧重单方意愿,“征婚”更强调双向选择)

反义词:拒婚(拒绝结婚请求)、独身(主动选择不婚)、包办(被动接受他人安排的婚姻)


外语翻译

英语:marry-seeking / seeking a spouse / marriage proposal (advertised)

法语:recherche d’époux / annonce de mariage

日语:結婚希望者募集(kekkon kibō-sha boshū)

韩语:결혼 공고 (gyeolhon gonggo)


文化学术

社会学意义:征婚作为一种社会现象,反映了中国从传统包办婚姻向现代自主择偶模式的转型。它不仅是个人情感需求的表达,也是社会结构变迁的缩影。学者费孝通指出,“差序格局”下的婚姻选择正逐渐被“契约型”关系所取代,征婚正是这一转变的外显形式。

性别视角:长期以来,男性征婚更为普遍,女性征婚常被污名化为“急嫁”或“条件不佳”。近年来,随着女性经济独立与社会地位提升,女性征婚比例显著上升,成为性别平等进程的重要标志之一。

法律关联:《中华人民共和国民法典》第一千零四十二条明确规定禁止包办、买卖婚姻和其他干涉婚姻自由的行为,保障了公民通过合法途径(包括征婚)实现婚姻自由的权利。


字源解析

“征”字释义:“征”本义为“征伐”“远行”,引申为“寻求”“招致”。《说文解字》:“征,正行也。”在“征婚”中取“主动寻求”之意,强调个体对婚姻的主动出击。

“婚”字释义:“婚”从“女”从“昏”,古字本作“昏”,因古人婚礼多在黄昏举行而得名。段玉裁注:“娶妇以昏时,阴来阳往之义。”现代简化为“婚”,专指男女结为夫妻的法律与习俗关系。

构词逻辑:“征婚”为动宾结构,“征”为动作核心,“婚”为动作对象,整体构成一个及物动词性短语,语义明确指向“为结婚而主动寻找配偶”。


现当代应用

媒体传播:20世纪80年代以来,随着《参考消息》《南方周末》等传统媒体增设婚恋专栏,征婚启事广泛传播。进入互联网时代,豆瓣同城、珍爱网、世纪佳缘等平台成为主流征婚渠道,甚至出现AI匹配服务。

公共政策:多地政府推出“征婚帮扶工程”,组织线下联谊活动,提供心理辅导与法律咨询,引导征婚行为理性化、规范化。

亚文化表达:在网络社群中,“征婚体”成为一种幽默文体,如“本人男,28岁,月入三千,住出租屋,诚征贤惠女友一名,要求:会做饭、不打游戏、不查手机”,用以调侃当代婚恋压力与消费主义倾向。


分字解释


※ "征婚"的意思解释、征婚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。