拼音:rì jiān
词性:名词
基本释义:指从天亮到天黑的一段时间,即白天。
古代文献:“日间”一词在古代文献中早有使用。例如,在《朱子语类》卷十二中就有记载:“今学者不会看文章,多是先立私意,自主张己说;只借圣人言语做起头,便自把己意接说将去。病痛专在这上,不可不戒。日间只恁悠悠,都不曾著心。” 这里的“日间”即指白天,描述了白天的学习状态。
语法功能:“日间”通常在句子中作状语或定语,用于修饰动作发生的时间或限定名词。
语体色彩:该词带有一定的书面语色彩,在日常口语中更常用“白天”。在正式文书或特定领域(如医疗、法律)中,“日间”的使用更为普遍。
搭配特点:常与表示活动、状态或服务的词语搭配,如“日间活动”、“日间照料”、“日间手术”等。
1. 他习惯在日间处理繁重的工作,夜晚则用来阅读和休息。
2. 这家医院提供日间手术服务,病人无需住院过夜。
3. 日间的气温较高,请注意防暑降温。
4. 社区中心为老年人设立了日间照料中心。
5. 日间行车时,也应打开车灯以提高安全性。
近义词:白天、白昼、昼间
反义词:夜间、夜晚、黑夜
英语:daytime
日语:昼間 (ひるま)
法语:journée
德语:Tageszeit
文化内涵:在中国传统文化中,“日间”与“夜间”构成了最基本的时间划分,象征着阳与阴、动与静的对立统一。日间是劳作、活动和社会交往的主要时段。
学术应用:在现代社会,“日间”已成为多个专业领域的固定术语。例如,在医学上有“日间病房”(Day Ward)和“日间手术”(Day Surgery);在社会学与公共管理领域,有“日间照料”(Day Care)等概念,特指为特定人群(如老人、儿童)在白天提供的托管与护理服务。
单字释义:“日”指太阳,引申为白昼;“间”本义为门缝,引申为间隙、时段。二字组合成“日间”,字面意思即为“太阳出现的时间段”,与“夜间”(月亮出现的时间段)相对。
词汇演变:“日间”是由两个单音节词合成的双音节时间名词,这种合成方式在古汉语词汇发展中十分常见,使得时间表达更为精确。
社会服务:“日间”一词在现代社会服务体系中应用广泛,如“日间托老所”、“日间康复中心”等,指在白天提供集中式照顾与服务的设施。
经济生活:在金融领域,有“日间交易”(Day Trading)一词,指在同一交易日内完成建仓和平仓的短线交易行为。
交通与安全:“日间行车灯”(Daytime Running Lamps)是汽车安全配置之一,用于在日间提高车辆的可见性,减少交通事故。
语言习惯:尽管在口语中“白天”更为常用,但在书面语、新闻标题及专业术语中,“日间”因其简洁、正式的特点而被保留并广泛使用。