jièmò

芥末


拼音jiè mò
注音ㄐ一ㄝˋ ㄇㄛˋ

词性名词

基础信息

定义:芥末是十字花科草本植物山葵或芥菜的种子经研磨制成的辛辣调味品,常见于东亚饮食。
类别:植物源性调味料,分绿芥末(山葵)与黄芥末(芥菜籽)两类。
成分:含异硫氰酸酯类化合物,具刺激性气味与强烈辛味。
产地:日本、中国、德国为主要生产国,其中日本静冈县产山葵品质最佳。


引证典故

古籍记载:《齐民要术》提及芥子捣末作齑,南北朝时期已有用芥制酱的传统。
文学用例:宋代陆游《老学庵笔记》载“蜀人嗜芥,无肉不芥”,反映川渝地区对芥末的依赖。
宫廷记录:明代《本草纲目》称芥末可解鱼蟹毒,用于调和生鲜食材。
外交事件:1862年普鲁士使节赠日本幕府芥末粉,被视为近代外交礼物之一。


词语用法

名词用法:指代具体调味品,如“蘸芥末吃寿司”。
动词引申:现代汉语中偶见“芥末某人”,意为严厉斥责或警告。
形容词化:口语中“很芥末”形容程度轻微,如“这事很芥末,不用在意”。


词语例句

1. 寿司师傅将新鲜山葵磨成细泥,直接铺在生鱼片上。
2. 他说话太冲,被老师当场芥末了一顿。
3. 这道川菜不放辣椒,只用芥末提味。
4. 实验室检测发现芥末提取物有抑制细菌作用。
5. 她嫌蛋黄酱腻,特意挤了芥末调味。


近义反义

近义词:辣根、胡椒酱、蒜蓉、姜汁(均属刺激性调料)。
反义词:甜面酱、蜂蜜、蔗糖、甘草粉(温和或无刺激味调料)。


外语翻译

日语:わさび(wasabi)指山葵;こうがい(kōgai)指芥菜籽磨成的芥末。
英语:Dijon mustard(法式黄芥末)、horseradish(辣根,类似芥末风味)。
法语:Moutarde(泛指芥末),dijon为产地名衍生的优质品种。


文化学术

饮食文化:日本刺身文化中芥末兼具杀菌与提鲜功能,象征洁净与节制。
医学研究:《食品科学杂志》指出芥末中的硫苷水解物具有促消化与抗炎潜力。
宗教禁忌:印度教部分流派视芥菜为刺激性食物,斋戒期间禁用。


字源解析

字形演变:“芥”甲骨文象两叶交错之形,本义为小草,引申为小。
声旁提示:“未”表音兼表微细之意,合为微小辛辣之物。
造字逻辑:会意兼形声,从艸从未,未亦声,强调其细小而烈性特征。


现当代应用

餐饮业:日式料理店标配芥末管装酱,中餐火锅店常配黄芥末碟。
日化产品:芥末精油用于驱虫剂与按摩油,具活血功效。
网络用语:“芥末”谐音“介意”,年轻人用于表达轻微不满或调侃。


分字解释


※ "芥末"的意思解释、芥末是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。