yūjiè

迂介


拼音yū jiè
注音ㄩ ㄐ一ㄝˋ


基础信息

词性:形容词,用于描述性格或行为特征。

释义:迂介指言行拘谨保守,不随世俗,常含清高自守、不合流俗之意。多用于评价文人、士人或特定历史人物的行为方式。

拼音:yū jiè


引证典故

《晋书·隐逸传》:陶渊明“性嗜酒,家贫不能常得。亲旧知其如此,或置酒而招之;造饮辄尽,期在必醉。既醉而退,曾不吝情去留。环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。常著文章自娱,颇示己志。忘怀得失,以此自终。”时人谓之“迂介”。

《南史·周顗传》:“顗性迂介,不交人事,虽居显位,门无杂宾。”此句直用“迂介”形容其处世态度。

清代笔记《履园丛话》载:“某公性迂介,拒馈遗,绝请托,乡里称之。”反映该词在清代仍用于褒扬操守。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语,修饰人物。

感情色彩:中性偏褒,强调坚守原则而不趋炎附势,非贬义。

适用对象:常用于古代士人、官员、学者等具有道德立场的人物形象。


词语例句

1. 他一生迂介,从不攀附权贵,故仕途坎坷却名节无损。

2. 这位学者性情迂介,对学术之外的事务一概不闻不问。

3. 迂介之人虽难合群,却自有风骨,令人敬重。

4. 古人常以迂介称颂陶渊明,因其不为五斗米折腰。

5. 他待人迂介,礼数周全却疏离,鲜有深交。

6. 迂介不等于固执,而是对是非界限的清晰持守。

7. 在官场中保持迂介,往往意味着放弃升迁机会。


近义反义

近义词:狷介、方正、清介、孤高、耿介。

反义词:圆滑、世故、趋时、苟合、媚俗。

辨析说明:“迂介”与“狷介”均表孤高,但“狷”更重不合作,“迂”则偏于思想或行为上的不合时宜;“方正”强调品格端正,未必涉及行为疏离。


外语翻译

英语:quixotic and principled(直译较难,常用复合词表达其特质)

法语:rigide et intègre(字面为“僵化而正直”,可传达部分含义)

日语:迂闊で介抱し難い(yōkaku de kaibō shi-kanai,意为“疏阔而难以亲近”)

德语:rückständig und standhaft(意为“守旧而坚定”)


文化学术

儒家语境中的迂介:在宋明理学中,“迂介”被视为君子对小人的区别标志之一。《论语·微子》已有“贤者避世,其次避地”之说,迂介者常类于前者。

文学形象塑造:明清小说如《儒林外史》中,迂介者多为正面人物,如王冕、庄绍光等,用以批判科举制度下功利之徒。

现代学术引用:陈寅恪在《元白诗笺证稿》中评白居易晚年“渐趋平易”,反衬早年“迂介之气”。


字源解析

“迂”字本义:《说文解字》:“迂,回也。”指绕行、曲折,引申为不合常规。

“介”字本义:《说文》:“介,画也。”原指界划,后引申为居中、介入,亦通“个”,作量词。在“迂介”中取“耿直”“独立”之意,非指中介。

组合含义:“迂介”连用始见于六朝,由“迂”表行为方式,“介”表人格操守,合成一固定搭配,专指守道而行、不随时俯仰之士。


现当代应用

学术文献使用:在古典文学研究论文中,“迂介”仍被用于分析魏晋风度或唐代隐逸诗人。

媒体与公共讨论:偶见于评论某些知识分子拒绝商业代言或政治站台的行为,称其“保有迂介之风”。

教育领域:语文教材注释中保留此词,作为理解传统文化人格的重要术语。

网络语境:少量古风爱好者或文学社群中使用,赋予其怀旧与理想主义色彩,但非主流白话词汇。


分字解释


※ "迂介"的意思解释、迂介是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。