词语:雕虫刻篆
拼音:diāo chóng kè zhuàn
词性:联合式成语
结构:并列结构,“雕虫”与“刻篆”对举
释义:比喻擅长文字书写或书法篆刻,亦含自谦之意,指技艺虽精但非大用之学。
出处:《北史·文苑传·温子昇》载北齐文学家温子昇自述:“吾少好文章,老而弥笃……至于雕虫小技,颇亦留心。”后以“雕虫”喻诗文小道,“刻篆”指篆书雕刻,合称强调文字技艺之专精。
背景:魏晋南北朝时期书法与文学并重,士人多兼修翰墨,此类表述常见于文人自况,表达虽精于文笔书法却不以经世济民为志。
语体色彩:书面语,多用于古文、书信或学术语境
感情色彩:中性偏谦抑,常表自谦或对末技的客观描述
使用场合:适用于评价书法、篆刻、骈文等文字艺术成就,亦可用于自我标榜中的含蓄表达
例1:他自幼习字,尤工篆隶,然每言及此,辄自称雕虫刻篆,不敢言大道。
例2:此印石虽佳,然刀法尚欠浑厚,恐难副雕虫刻篆之名。
例3:先生文章锦绣,岂止雕虫刻篆而已?
例4:明清之际,藏书家多精校雠,其笔迹工稳,实有雕虫刻篆之功。
例5:今人论书法,若仅拘泥于字形雕琢,则失其神韵,所谓雕虫刻篆,终非上乘。
近义词:雕章琢句、笔走龙蛇、铁画银钩(侧重文字或书法技艺)
反义词:经天纬地、安邦定国、运筹帷幄(强调治国大略,与文字小道相对)
英文:skilled in calligraphy and seal engraving
日文:虫彫り・篆書の技
韩文:도선(雕篆)에 능통한 사람
书法关联:“刻篆”特指小篆及汉印风格的篆刻艺术,与秦代李斯所创小篆体系密切相关。历代金石学家如陈介祺、吴昌硕皆以此为专业领域。
文学观念:在唐宋古文运动后,“雕虫”逐渐带有贬义,指浮华文辞;至清代考据学派兴起,又重估文字训诂与书法的价值,使该词内涵趋于中性。
“雕”:从隹(鸟),本义为雕琢象牙,引申为精细刻画;
“虫”:古义泛指微小生物或泛指一切事物,此处借指诗文小道,典出扬雄《法言》“童子雕虫篆刻,壮夫不为”。
“刻”:用刀剞劂,专指雕刻动作;
“篆”:即篆书,包括大篆、小篆,尤以秦篆为标准字体,用于印章镌刻。
书法评论:现代书法展览中,评委常以此词形容参赛者对传统文字的掌握程度。
教育语境:高校中文系课程介绍中,有时将“雕虫刻篆”作为汉字书写训练的代称。
网络用语:在社交媒体上偶见年轻人以自嘲口吻引用此词,表达对文字游戏或排版设计的喜爱。