xiēqián

歇前


拼音xiē qián
注音ㄒㄧㄝ ㄑㄧㄢˊ


基础信息

拼音:xiē qián

词性:名词

基本释义:歇后语的前半部分,即比喻或假托的部分,是歇后语构成的前段,通常为形象化表述,需结合后半部分(后衬)才能完整理解其实际含义。


引证典故

文献溯源:歇后语作为汉语特有的语言形式,其结构可追溯至唐代民间俚语。宋代《苕溪渔隐丛话》已出现“歇后”概念,明代《古今谭概》明确记载“歇后语”分类。清代《通俗编·歇后语》系统论述其“前半为假托,后半为解义”的结构特征。

典型例证:《全唐诗·歇后体》收录宰相郑綮“歇后诗”,《水浒传》第三回“十五个吊桶打水——七上八下”已具完整歇后语形态。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,如“这个歇前需要后衬补充”。

搭配特点:常与“后衬/后语”对举,构成“歇前…后衬…”的固定搭配。

语用特征:具有隐喻性、地域性和时代性,需结合具体语境理解。


词语例句

1. 创作歇后语时,“歇前”要选取生动形象的喻体。

2. “泥菩萨过江”这个歇前,必须接“自身难保”才能达意。

3. 老师让同学们根据歇前“孔夫子搬家”,补充后衬“尽是书(输)”。

4. 方言歇前“外甥打灯笼”在北方通常对应“照舅(旧)”。

5. 网络新创歇前“程序员改bug”,后衬可接“越改越多”。


近义反义

近义词:喻体、引子、前提部

反义词:后衬、解语、说明部

关联概念:歇后语、谜面、譬喻


外语翻译

英语:forepart of a two-part allegorical saying

日语:歇後語の前半(せっこうごのぜんはん)

法语:première partie d'une expression à double sens


文化学术

民俗价值:歇前取材广泛,涵盖历史典故(刘备借荆州)、生活场景(哑巴吃黄连)、自然现象(水中捞月),是民间智慧的结晶。

修辞研究:在修辞学中属于“藏词”格,通过前半部分设喻制造悬念,与后衬构成“比喻-说明”或“谐音-转义”的修辞结构。

教学应用:在语言教学中常作为训练联想思维和语义推理的素材。


字源解析

构词法:偏正结构,“歇”取“停顿、省略”义,“前”指位置次序,整体指“需要后续补充的前段语句”。

历史演变:唐代称“歇后体”,宋代《沧浪诗话》归为“杂体”,明清逐渐定型为民间俚语形式,现代确立“歇前-后衬”的二元结构术语。


现当代应用

新媒体传播:在社交媒体中常以“歇前竞猜”形式出现,如发布“和尚打伞”征集网友补充后衬。

广告创意:商业广告活用歇前结构,如“汽车油耗——(后衬)一降到底”,增强记忆点。

语言研究:认知语言学关注歇前如何激活心理图式,计算语言学尝试建立歇前-后衬的自动关联模型。


分字解释


※ "歇前"的意思解释、歇前是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。