jīléi

饥雷


拼音jī léi
注音ㄐ一 ㄌㄟˊ

繁体饑雷

基础信息

定义:“饥雷”为汉语方言或网络用语中出现的复合词,由“饥”与“雷”组合而成。“饥”指饥饿状态,引申为渴望、匮乏;“雷”在此语境中常作拟声或比喻,表示突发、震撼或强烈冲击。整体可理解为形容因极度需求而引发的剧烈反应。


引证典故

文献依据:目前未见古代典籍或权威辞书收录“饥雷”一词。该词最早可追溯至21世纪初的网络论坛及社交媒体使用记录,多见于中国南方方言区(如粤语、闽南语)的谐音表达或创意构词。例如,在早期天涯社区、猫扑大杂烩等平台,有用户以“饥雷”戏谑形容抢购限量商品时的情绪爆发。


词语用法

词性归属:名词性短语,多用于口语及网络语境,具形象色彩和情感张力。

语法功能:常作主语、宾语或定语,如“他饿得饥雷大作”“这波促销直接引爆饥雷”。不可用于正式书面语,也不具备标准语法搭配规则。

语用特征:带有夸张与幽默色彩,强调生理或心理需求的迫切性所引发的激烈反应,多用于自嘲或调侃消费行为、社交竞争等场景。


词语例句

例1:凌晨三点抢演唱会门票,全场观众齐发饥雷,服务器当场崩溃。

例2:她一看到打折广告就饥雷发作,冲进商场扫空货架。

例3:直播带货时主播喊出“最后十件”,粉丝群瞬间炸出饥雷。

例4:食堂排队太久,学生们集体发出低沉的饥雷声。

例5:游戏上线新角色,玩家社区陷入无差别饥雷风暴。


近义反义

近义词:饥渴难耐、饿虎扑食、嗷嗷待哺(侧重生理)、群情鼎沸(侧重情绪)

反义词:心满意足、从容不迫、无动于衷、饱食终日


外语翻译

英文对应:hunger thunder / desperate surge(非正式表达,无固定译法)

日文汉字参考:飢雷(きらい,kira-i),但此写法未见于标准日语词典,属中文借形词。


文化学术

社会语言学意义:“饥雷”反映当代网络亚文化中通过谐音与夸张构建新词的机制,体现语言对现实压力的戏谑化解构。其形成路径符合“语音隐喻+语义转喻”的民间造词规律,常见于年轻群体对消费主义、数字竞争等现代焦虑的象征性表达。


字源解析

构词逻辑:“饥”本义为肚子饿,引申为缺乏、渴求;“雷”原指自然现象,此处转喻为剧烈声响与冲击力。二字组合构成通感修辞——将生理饥饿转化为听觉与能量爆发的意象,形成跨感官隐喻。

非标准性:该词未收入《现代汉语词典》第七版,亦未被《汉语大词典》收录,属临时性、地域性或网络流行语范畴,不具备规范汉字组合属性。


现当代应用

应用场景:广泛用于社交媒体标题、短视频文案、电商平台宣传语及青年群体日常对话中,用以增强表现力与共鸣感。例如:“双11预告:今晚8点,全网饥雷预警!”

传播特点:高频出现在微博热搜话题、抖音挑战赛及B站弹幕评论区,具有强视觉联想与情绪传染效应。


分字解释


※ "饥雷"的意思解释、饥雷是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。