xiàngshì

巷市


拼音xiàng shì
注音ㄒ一ㄤˋ ㄕˋ


基础信息

词性及读音:“巷市”为复合名词,读作 xiàng shì。

基本释义:指街巷中的集市,尤指城市或城镇中沿街道形成的非正式商业聚集区,通常以传统手工业、小商品交易或地方特产销售为主,具有浓厚的地方生活气息。


引证典故

古籍出处:宋代孟元老《东京梦华录·序》记载:“街南桑家瓦子……其余坊巷市井,买卖关扑,酒楼歌馆,至于四更尽开。”其中“坊巷市井”即指街巷间的集市活动,与“巷市”概念相近。

历史用例:明代沈榜《宛署杂记》卷十七载:“每遇集日,则东西两巷市中,货卖杂物。”此处明确使用“巷市中”表述乡村或小城镇定期在巷道设摊交易的场景。


词语用法

构词特点:“巷市”由“巷”(小巷)与“市”(集市)组成,属偏正式结构,强调空间位置与商业功能的结合。

语义侧重:多用于描述非官方规划、自发形成的基层市场,区别于官办市集或固定商铺区。


词语例句

例1:旧时苏州城内外多见巷市,尤以阊门一带最为繁盛。

例2:每逢农历初二、十六,村口那条青石巷便成了临时巷市。

例3:老北京胡同里的巷市,常是酱菜铺、布摊和糖人儿小贩汇集之地。

例4:他每日清晨挑担穿行于各巷市之间,贩卖自家腌制的咸菜。

例5:清代地方志中屡见“巷市喧阗,百货杂陈”之语,反映其日常经济功能。


近义反义

近义词:市井、街市、墟市、草市、里市

反义词:官市、会馆、行会、大商场


外语翻译

英语对应:lane market / alley market / street bazaar

日语转写:こうじち(こうはしのまちばしら)

韩语转写:hangje(hangje-ui gonggae)


文化学术

社会功能:巷市作为前现代城市中重要的基层交换空间,承担着物资流通、信息传播与社会交往的多重角色,是研究古代城市生态的重要切入点。

学术研究:费孝通在《乡土中国》中指出,传统中国社会依赖“熟人网络”进行交易,巷市正是这种关系的物理载体之一。


字源解析

“巷”字演变:甲骨文作“行”加“共”,本义为里弄通道,后专指居民区内的通行路径。《说文解字》释为“邑中之道”。

“市”字起源:金文象两人相向而坐交易之形,《说文》谓“买卖之所也”,原指集中交易场所。

组合逻辑:二字合指特定街巷范围内的交易行为,体现汉语对空间与功能的精准描述能力。


现当代应用

城市化变迁:随着现代商业体系发展,多数传统巷市已被正规市场取代,但在部分历史文化街区仍可见其遗存形态,如成都宽窄巷子、福州三坊七巷中的特色市集。

文旅再现:当前不少古镇旅游区刻意复原“巷市”风貌,用以展示传统商贸文化,但已脱离原有社会经济语境。

语言残留:口语中偶用“赶巷市”一词指代参与此类非正式购物活动,常见于西南方言区。



※ "巷市"的意思解释、巷市是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。