mándù

谩妒


拼音mán dù
注音ㄇㄢˊ ㄉㄨˋ

繁体謾妒

基础信息

词性:动词,书面语色彩较强。
释义:指无端嫉妒或恶意诋毁他人。"谩"含轻慢、随意之意,"妒"为忌恨,合指以轻蔑态度对待他人的优点而产生怨恨。
出处时代:宋代已有用例,明清文献中偶见,近代逐渐少见。


引证典故

《宋史·选举志》:“或妄造事端,谩妒贤能,以乱选法。”此处指伪造借口排挤有才能者,属政治性诽谤。
明代《警世通言》卷十七:“他平昔最是心高气傲,见别人有些好处,便生谩妒。”描述因他人出众而心生怨怼的心理状态。


词语用法

搭配特点:多作谓语,常与"心""怀""生"等动词连用构成复合结构,如"心怀谩妒""生谩妒之心"。
语法限制:不可直接带宾语(区别于"嫉妒"),需借助介词结构,如"谩妒其才""谩妒于功名"。


词语例句

1. 彼虽年少登科,然同列多怀谩妒,屡构谗言。
2. 古人云:"君子周而不比,小人比而不周。"若存谩妒,必失公允。
3. 御史台奏章载:"右丞张某,素行清正,独左司郎中屡以私意谩妒之。"
4. 科举放榜日,落第举子竟有聚众焚书者,皆缘平日受考官赏识者遭人谩妒所致。
5. 《涑水记闻》记仁宗朝旧事:"翰林学士欧阳修文章冠绝一时,然有同僚密陈其年少登科乃主司徇私,此实谩妒也。"


近义反义

近义词:谗嫉(侧重言语构陷)、讪谤(强调讥讽贬低)
反义词:推重(推崇尊重)、慕悦(仰慕欣悦)


外语翻译

英语:spiteful jealousy
法语:jalousie malveillante
德语:bösartige Eifersucht


文化学术

该词反映中国传统社会中"才高位下"的潜在矛盾,尤其在科举制度下,年轻才俊易招致年长士人的心理排斥。宋代以后笔记小说中常见此类描写,成为文人阶层内部权力博弈的隐喻表达。


字源解析

谩:从言曼声,本义为欺罔,引申为轻慢。《说文》:"谩,欺也。"段玉裁注:"凡相欺曰谩,今又谓轻忽曰谩。"
妒:从女户声,专指女子忌恨,后泛指忌恨。《广韵》:"妒,妬也。"


现当代应用

现代汉语中已基本不用,仅见于古籍整理或历史研究文献。如《全宋诗》校注中标注:"此句'谩妒'当系后人妄改,原作或为'讦妒'"。当代网络语境中偶见仿拟使用,但无实际流通价值。


分字解释


※ "谩妒"的意思解释、谩妒是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。