词语名称:同美相妒
拼音标注:tóng měi xiāng dù
词性归属:汉语成语(四字格)
感情色彩:贬义
结构类型:主谓宾结构,“同美”为主语,“相妒”为谓语动词短语
最早出处:《战国策·楚策四》记载庄辛对楚襄王言:“譬犹两莛撞钟,方其侧也,莫不相为容;及其相轧也,则同美相妒,同恶相党。”此处以器物相击喻人际冲突,提出“同美相妒”作为人际关系失衡的心理动因。后世演化:宋代《太平御览》卷八百六十三引作“同好相忌”,明代《警世通言》中已定型为“同美相妒”。清代《阅微草堂笔记》亦有用例,如“才士与美人,往往同美相妒,古来共患。”
语法功能:多作谓语或状语,常置于因果句后解释矛盾成因,如“二人本为同窗,却因才貌相当而同美相妒”。适用语境:适用于描述个体因能力、外貌、地位等相似性产生相互排斥的现象,常见于文学批评、历史评述或社会观察。不可用于描述无竞争关系的群体互动。
1. 唐代诗人李杜并称,后人却常言“同美相妒”,实则二人诗风迥异,并无龃龉。
2. 公司两位主管业绩相当,私下却互不往来,可谓同美相妒。
3. 《红楼梦》中黛玉与宝钗才貌双全,脂砚斋评其“同美相妒,终致离散”。
4. 历史上许多王朝更迭,皆因功臣之间同美相妒,内斗不止。
5. 网络时代信息透明化,同行难免同美相妒,需以格局化解敌意。
近义词:瑜亮情结(三国周瑜、诸葛亮之典故)、文人相轻、才高招忌
反义词:相得益彰、取长补短、和衷共济
英语对应:rivalry among those of equal merit
法语对应:la jalousie mutuelle des égaux
日语对应:同じ才能を持つ者同士の妬み(tōji no sainō o motto tsuzukete no tomi)
该成语反映中国传统社会对“均等之美”的警惕心理,暗合儒家“中庸”思想中对极端竞争的规避。在性别研究视角下,亦可用于分析古代才女群体内部因容貌才华引发的隐性竞争。现代心理学中的“相对剥夺理论”可部分解释其行为机制。
同:本义为“会合”“共一”,引申为“相等”“齐同”。
美:甲骨文象人戴羽毛装饰,表美好、优秀。
相:本义为“互相”,此处作副词修饰“妒”。
妒:从女旁,专指女性嫉妒,后泛指怨恨他人优势。
整体构意为:同等优秀者彼此因忌惮对方优势而产生怨恨。
在企业管理中,该词被借用以警示人才同质化可能引发的内耗;影视评论中用于剖析演员间因角色定位相近导致的舆论对立;教育领域则提醒避免学生因成绩接近形成恶性比较。社交媒体时代,网红经济中“同类型博主互黑”现象常被归因于此。