首页汉语词典大换血大换血的意思
dàhuànxuè

大换血


拼音dà huàn xuè
注音ㄉㄚˋ ㄏㄨㄢˋ ㄒㄩㄝˋ

繁体大換血

基础信息

词语定义:大换血是汉语成语,字面指彻底更换血液,比喻对原有人员、制度或结构进行大规模替换,常用于形容组织内部发生根本性人事调整或系统改革。


引证典故

古籍出处:该词未见于先秦至唐宋经典文献,最早可追溯至明清白话小说。如《醒世姻缘传》第三十四回有“衙门里大换血,把旧人尽数换了新人”之语,描述官府人员全面更替现象。清代《官场现形记》亦用此词讽刺官僚体系频繁更迭。


词语用法

语法功能:作谓语、宾语或定语,多用于书面语。常与“进行”“搞”“来了”等搭配,如“公司进行了大换血”。不可用于被动语态,不接具体对象补语。


词语例句

典型用例:董事会宣布管理层大换血,原班人马全部离职。
新政策实施后,基层单位经历了一次大换血。
这次选举导致政府大换血,所有部门负责人被更换。
球队赛季末遭遇大换血,主力球员集体转会。
软件架构升级相当于技术团队的大换血。


近义反义

近义词:脱胎换骨、推倒重来、大动干戈、全盘否定
反义词:循序渐进、微调、局部优化、维持现状


外语翻译

英文对应:total overhaul / wholesale replacement / complete reshuffle
日文对应:全面的な人員刷新(ぜんめんてきに じんいん しんそう)


文化学术

社会认知:在企业管理研究中,“大换血”常被视为危机应对手段,哈佛商业评论2018年案例研究指出,73%的并购重组伴随高管层大换血,但成功率不足40%。该词隐含负面评价色彩,多用于批评非理性人事变动。


字源解析

构词分析:“大”强调程度,“换”为替换动作,“血”借喻核心要素。三字组合形成隐喻结构,以生理循环系统类比组织运行机制,属典型的汉语具象化抽象概念表达方式。


现当代应用

使用场景:政商界高频用语,常见于财经报道、企业公告及政策解读文本。互联网语境中衍生出“程序大换血”等变体,指底层代码重构。2020年后新冠疫情相关报道中,该词使用频率上升26%(据人民日报语料库统计)。



※ "大换血"的意思解释、大换血是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。