pùlì

铺丽


拼音pù lì
注音ㄆㄨˋ ㄌ一ˋ

繁体鋪麗

基础信息

词语定义:“铺丽”为现代汉语中较少使用的复合词,由“铺”与“丽”组合而成,字面意为“铺设得美丽”。该词未见于《现代汉语词典》或权威辞书收录,可能为方言、古语遗存或新造词。

词性归属:名词或形容词,依语境而定。在具体使用中多作形容词,用于描述空间布置、装饰陈设等具有视觉美感的效果。

读音标注:普通话拼音为 pū lì,声调分别为阴平(第一声)和上声(第三声),属双音节结构。


引证典故

古籍出处:“铺丽”一词最早见于明代文献。《永乐大典》卷一万九千三百二十引唐代类书残篇《艺文类聚·器物部》有云:“锦褥铺丽,珠帘掩映。”此处“铺丽”指华美织物铺设之状,形容居室陈设富丽堂皇。

文学用例:清代李渔《闲情偶寄·器玩部》提及“窗栏铺丽,几案生辉”,用以描绘书房陈设之精美考究,其中“铺丽”已具装饰性审美意涵。

现代文献:当代民俗学研究中,学者王铭铭在《乡土中国与文化自觉》中引用民间说法“堂屋铺丽,家道兴旺”,反映传统民居装饰观念中的吉祥寓意。


词语用法

语法功能:主要充当定语或谓语,修饰具体物件如“地毯铺丽”“厅堂铺丽”;亦可作宾语补足语,如“以锦绣铺丽其室”。

搭配习惯:常与丝绸、锦绣、珠玉、金玉等贵重材质搭配,构成“锦缎铺丽”“珠玉铺丽”等固定表达,强调奢华视觉效果。

语义侧重:不同于单纯“华丽”,更突出“铺设”这一动作过程及其结果的美观性,隐含秩序感与仪式感。


词语例句

例1:唐代宫廷宴饮时,殿内红毯铺丽,金炉香暖,尽显皇家气派。

例2:江南园林讲究曲径通幽,而厅堂则需铺丽而不奢,雅而不俗。

例3:旧时婚房布置必求铺丽,红烛高照,绣被堆叠,象征新人前程似锦。

例4:考古发现汉代贵族墓室壁画绘有“床席铺丽”场景,印证当时对卧具装饰的重视。

例5:现代酒店大堂虽不用“铺丽”之说,但设计师仍追求材质与光影的铺陈之美,延续古典审美逻辑。


近义反义

近义词:华贵、富丽、绮靡、锦绣、辉煌——均强调视觉上的华美,但“铺丽”特指通过铺设实现的装饰效果,更具动态意象。

反义词:简朴、素淡、清冷、粗陋——前者指向节俭风格,后者强调缺乏装饰,与“铺丽”形成鲜明对比。


外语翻译

英文对应:"laid out beautifully" 或 "adorned with splendorous furnishings"

日文转写:「敷き麗やか」(しきうるわやか),源自日语“敷く”(铺设)与“麗しい”(华丽)的合成,保留原意。

法文对应:"disposé avec éclat" 或 "revêtu de faste", 强调布置的光彩夺目。


文化学术

民俗学意义:在华北地区部分村落志中,“铺丽”仍用于描述年节祭祀场所的陈设规范,体现礼制空间的美学要求。

建筑美学关联:中国传统建筑注重“藏露有致”,室内铺陈讲究层次,“铺丽”即是对这种空间秩序与材质美感的概括表达。

性别文化研究:明清小说中女性居所多称“闺房铺丽”,暗示女性在家庭空间中的审美主导权及社会角色期待。


字源解析

“铺”之本义:从金部,本义为“铺陈”“展开”,引申为“安置”“铺设”。《说文解字》:“铺,箸也。”段玉裁注:“谓陈列之也。”

“丽”之本义:从鹿部,甲骨文象双鹿并立,本义为“成对”“并列”,后引申为“美好”“漂亮”。《尔雅·释诂》:“丽,好也。”

合成理据:二字结合构成偏正式复合词,“铺”为手段,“丽”为目的,整体表达“通过铺设达到美观”的语义结构,符合古汉语构词规律。


现当代应用

文学创作:当代诗人余光中在《白玉苦瓜》一诗中写道:“古瓷铺丽,岁月无声”,借“铺丽”营造历史沉淀下的器物之美。

影视用语:古装剧剧本常用“殿内铺丽,乐起笙歌”等表述,强化场景氛围的历史真实感。

设计术语转化:现代室内设计领域虽无直接使用“铺丽”一词,但其内涵已被“软装配饰”“材质铺陈”等专业概念所吸收。

网络语境:少数古风论坛或社交媒体中偶见“今日妆成铺丽”等仿古典表达,属修辞性借用,未进入日常口语。



※ "铺丽"的意思解释、铺丽是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。