词目:成衣铺
拼音:chéng yī pù
词性:名词
基本释义:指制作并销售成品服装的店铺。与接受来料加工的裁缝店不同,成衣铺主要销售按通用尺码预先制作好的服装。
“成衣”指已制成的衣服,“铺”即店铺。该词在明清小说及近代文献中常见,指代专门销售现成服装的商业场所。例如在清代《醒世姻缘传》等市井文学中,已有对成衣铺经营场景的描述,反映了当时服装商品化的发展。
释义:出售现成服装的商店。区别于定制服装的裁缝店,其商品为按标准尺寸批量生产的各类服饰。
注音:ㄔㄥˊ ㄧ ㄆㄨˋ
语法功能:常作主语、宾语、定语
使用语境:多用于传统商业语境,现代汉语中逐渐被“服装店”“时装店”等替代
搭配特点:可与“老字号”“传统”“临街”等定语搭配
1. 街角那家老字号成衣铺,至今还保留着手工制衣的传统。
2. 母亲年轻时曾在成衣铺当学徒,练就了一手好针线。
3. 这家成衣铺的旗袍做工精细,在城里颇有名气。
4. 随着工业化发展,传统成衣铺逐渐被大型服装商场取代。
5. 他走进成衣铺,挑选了一件合身的长衫。
近义词:服装店、裁缝铺、衣庄、时装店
反义词:裁缝店(特指定制)、布料行、服装定制工作室
英语:ready-made clothing shop
日语:既製服店(きせいふくてん)
法语:magasin de confection
德语:Konfektionsgeschäft
产业史视角:成衣铺的出现标志着服装生产从家庭手工向商品化转变的重要节点。据《中国纺织史》记载,明清时期城镇中已出现专业成衣铺,至民国时期形成规模。
社会意义:反映了传统社会服饰消费模式的变革,推动了服装尺码标准化进程。
成衣铺作为传统商业形态,承载着民间服饰文化记忆。老式成衣铺不仅是交易场所,更是技艺传承、时尚传播的空间。在文学作品中常作为市井文化的重要场景出现,如老舍《茶馆》中对成衣铺的描写,生动再现了清末民初的社会风貌。
成衣铺 → 铺张浪费 → 费尽心机 → 机不可失 → 失而复得 → 得心应手
与“裁缝店”区别:成衣铺主营成品销售,裁缝店侧重来料加工;成衣铺商品标准化,裁缝店服务个性化。
与“服装店”区别:“成衣铺”更具传统色彩,“服装店”涵盖更广,包括现代品牌专卖店等。
在当代语境中,“成衣铺”一词多用于:1)历史题材文艺作品 2)传统商业街区标识 3)非物质文化遗产保护领域 4)怀旧主题商业场景。如北京大栅栏、苏州山塘街等历史街区仍保留着传统成衣铺业态。