yìnlào

印烙


拼音yìn lào
注音一ㄣˋ ㄌㄠˋ


基础信息

词语名称:印烙

词性:动词、名词

拼音:yìn luò

释义:本指用火或工具在物体表面留下痕迹,引申为深刻铭记、长久留存于记忆或印象之中。多用于描述事件、情感或经验在心理层面产生的持久影响。


引证典故

古籍出处:《后汉书·南匈奴传》载:“单于自度力不能制,乃引退,其心怀恨,终不忘汉恩。”其中“不忘”暗含印记之意,虽未直用“印烙”,但“铭记于心”之理相通。《魏书·释老志》亦有“业报印烙,如影随形”句,以“印烙”喻因果报应之不可磨灭。

佛教用语:唐代道世《法苑珠林》卷六十二言:“善恶之业,印烙在心,非时可忘。”此处将“印烙”作为心理印记的宗教化表达,强调业力在意识中的持久性。


词语用法

作动词时:表示在某物上留下标记,或使某事深刻存在于记忆中,常与“深”、“重”等副词搭配。

作名词时:多见于书面语或哲理性语境,指代难以消除的心理或精神痕迹。

常见搭配:印烙在心头、印烙成痕、印烙岁月、历史的印烙、创伤的印烙。


词语例句

1. 那场战争的残酷场景,深深印烙在所有幸存者的记忆里。

2. 童年的那次离别,至今仍印烙在他的心底,无法抹去。

3. 古寺墙上的弹痕,是那段动荡岁月的真实印烙。

4. 诚信的缺失一旦发生,便会在商业信誉中留下永久的印烙。

5. 老师的教诲不仅印烙在课本上,更印烙在学生的心中。


近义反义

近义词:铭刻、烙印、镌刻、铭记、永记

反义词:遗忘、淡忘、抹除、忽略、消逝


外语翻译

英语对应词:to imprint / to brand / to engrave(根据语境选择)

日语翻译:印をつける(いんをつける)、深く刻む(ふかくきざむ)

法语翻译:imprimer(留下印象)、graver(刻下)


文化学术

在心理学中,“印烙”概念可追溯至经典条件反射理论,巴甫洛夫实验表明特定刺激可在神经系统形成持久联结。认知科学亦承认某些经历具有“心理印烙”效应,影响个体决策模式。文学作品中常用此词强化情感冲击力,如鲁迅笔下人物命运常带有时代印烙。传统中医亦有“情志印烙”之说,认为强烈情绪可致脏腑功能长期失调。


字源解析

“印”本义为图章,引申为施加标记;“烙”原指用烧红的铁器烫动物体,后泛指高温灼伤留痕。二字组合强调通过外力在物质或心灵上制造不可逆痕迹。篆文中“印”从爪从卪,表按压之义;“烙”从火各声,示加热灼烧。合二为一,既保留物理灼痕意象,又拓展至抽象记忆领域。


现当代应用

现代汉语中,“印烙”广泛用于历史叙述、创伤文学与心理描写。影视剧本常借该词刻画角色成长转折点,如战争片结尾字幕写道:“和平来之不易,是无数生命的印烙换来的。”广告文案亦借用此词增强说服力,如“品质印烙每一刻”。网络用语中偶见缩略形式“YinLuo”,用于社交媒体表达深刻印象。教育领域则用于分析集体记忆建构过程,指出重大公共事件会在社会心理中形成代际印烙。



※ "印烙"的意思解释、印烙是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词