fēngmèi

风媚


拼音fēng mèi
注音ㄈㄥ ㄇㄟˋ

繁体風媚

基础信息

词性及读音:“风媚”为汉语复合词,读作 fēng mèi,属书面语体,多见于古典文献或仿古文体。

基本释义:“风”指风气、风尚;“媚”意为讨好、迎合或美好动人。合而言之,“风媚”可指一种趋附时尚、讨好时俗的风气,亦可用于形容自然景致或人物姿态柔美动人。


引证典故

《后汉书·蔡邕传》:“夫言念帝德,则天下幸甚;若乃浸润日深,党邪丑正,所谓‘谄谀在侧,善人道消’者也。昔者管仲相齐,不能正其家,而风俗靡靡,至于‘风媚成俗’。”此句中“风媚”指因谄佞之人得势而形成的不良社会风气。

《隋书·经籍志》:“自汉以来,章奏表记,多尚华藻。逮乎魏晋,渐事风媚。”此处“风媚”指文章写作迎合当时审美趣味的倾向。

明代李贽《藏书·世纪列传总目前论》:“今之学者,但知诵法孔子,而不知孔子之所以教人,正以破除一切风媚故耳。”此处的“风媚”特指盲目追随权威与世俗潮流的治学态度。


词语用法

中性偏贬义用法:多用于批评社会风气随波逐流、缺乏独立判断的现象,如官场逢迎、文人阿世等。

褒义描写用法:在特定语境下亦可形容景致或姿态优美动人,如描写山水秀丽或女子体态柔婉时偶见使用,但此类用例较少且需上下文支撑。

语法功能:常作主语或宾语,如“世有风媚”“不可无风媚”,亦可修饰名词,如“风媚之言”“风媚之行”。


词语例句

1. 朝廷之上,群臣皆以阿谀为能,遂使风媚成习,忠直之士日稀。

2. 南朝文士竞趋绮靡,所作诗赋专务风媚,鲜有真情实感流露。

3. 彼处山峦叠翠,溪水潺潺,景致清幽,颇有几分天然风媚之致。

4. 古人云:“宁守正道而死,不苟风媚而生。”此言深得士人敬重。

5. 近岁科举应试,考生尽投时好,策问之中多见风媚之辞,考官亦难辨真伪。

6. 其女姿容婉娩,举止娴雅,观者皆叹其有林下风媚之韵。


近义反义

近义词:阿世媚俗、趋炎附势、曲意逢迎、随波逐流——以上词语均含迎合他人、丧失原则之意,与“风媚”在社会批判层面相通。

反义词:刚正不阿、特立独行、守正不挠、耿介拔俗——这些词汇强调坚守节操、不随流俗,与“风媚”形成鲜明对照。

注意区分:“风雅”虽亦含“风”字,但与“风媚”情感色彩相反,前者赞颂高雅脱俗,后者贬斥卑躬屈膝。


外语翻译

英语:fēng mèi 可译为 windy flattery(字面)或 sycophantic trend(引申),后者更贴近其社会批判含义。

日语:「風艶(ふうえん)」或「風流を媚びる(ふうりゅうをまわす)」,但需注意“風艶”在日语中另有“风流放荡”之意,不可混用。

法语:ventriloquisme social(社会谄媚)或 tendance à la flatterie générale(普遍奉承倾向),后者较准确传达其负面评价。


文化学术

儒家伦理视角:在儒家思想体系中,“风媚”被视为破坏道德秩序的因素。《论语·卫灵公》有“君子周而不比,小人比而不周”,强调君子应独立于群体压力之外,反对无原则附和,这与“风媚”形成对立。

文学批评史中的体现:六朝至初唐时期,文坛盛行骈俪文风,刘勰《文心雕龙·情采》曾批评“繁采寡情,味之必厌”,实质上是对当时文人群体追求形式华美而忽视内容真实所隐含的“风媚”倾向的警示。

现代社会学关联:当代社会学研究指出,组织内部存在的“印象管理过度”现象,即个体刻意迎合上级偏好以获取利益,可视为“风媚”的现代变体,常见于科层制机构中。


字源解析

“风”字溯源:甲骨文作“风”,象两手持扇驱虫状,本义为“吹风”。《说文解字》释为“八风也,从虫凡声”,段玉裁注谓“风者,天地之气”,后引申为社会风尚。

“媚”字溯源:小篆字形从女,眉声,本义为“喜爱”。《说文》:“媚,说(悦)也。”徐锴系传曰:“媚者,甘言以悦人也。”引申为讨好取宠之意。

复合构词逻辑:“风媚”由两个偏正式结构构成。“风”限定范围,“媚”说明性质。整体表示某种被广泛传播并普遍接受的讨好性行为模式,具有群体性特征。


现当代应用

学术文献使用:在明清思想史研究论文中频繁出现,用于描述晚明士大夫阶层对权贵趋附的现象,如黄仁宇《万历十五年》提及“官场风媚已成制度性痼疾”。

网络语境演变:近年社交媒体中偶见仿古用法,如评论某明星公关策略时称“此举实为娱乐圈一大风媚操作”,借古讽今,赋予其娱乐产业批判意味。

教育领域引用:高校通识课程教材中用以警示学生警惕学术圈盲目崇拜权威的风气,强调独立思考的重要性。

法律文书罕见:司法文件中极少直接使用该词,因其带有强烈价值评判色彩,不符合法律语言客观中立要求。



※ "风媚"的意思解释、风媚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。