chūjiān

出尖


拼音chū jiān
注音ㄔㄨ ㄐ一ㄢ


基础信息

词性与读音:“出尖”为汉语复合词,读作 chū jiān。

字面含义:字面由“出”与“尖”构成,“出”指显露、突出,“尖”指物体末端锐利或地位居前。整体可解作“显露锋芒”“居于前列”。


引证典故

古籍出处:“出尖”未见直接见于先秦至明代经典文献,但类似表达在明清小说中偶有使用。例如《醒世恒言》卷十七有“这人做事出尖,不肯吃亏”,形容人精明强干,凡事抢先表现。

民间用法:该词常见于北方方言口语中,用于评价个体行为是否主动争胜或引人注目,带有中性偏贬色彩。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,常带宾语或直接修饰名词。如“他做事总爱出尖”“这个人出尖得很”。

感情色彩:多用于描述人在竞争、社交或日常事务中刻意表现自己,可能含轻微批评意味,视语境而定。


词语例句

例1:他在会议上第一个发言,显得格外出尖。

例2:别老想着出尖,低调点更让人放心。

例3:这孩子学习好还爱出尖,老师经常表扬他。

例4:她嘴上不说,心里却处处想出尖。

例5:村里人都知道张三家儿子能说会道,最爱在人前出尖。


近义反义

近义词:拔尖、冒头、出头、抢风头、争强好胜。

反义词:藏拙、低调、退让、守分、韬光养晦。


外语翻译

英语对应:stand out / show off / take the lead / seek prominence

日语对应:目立つ(めだつ)、先んじる(さきんじる)

韩语对应:뽐내다(炫耀)、선두에 섰다(站到前列)


文化学术

社会心理内涵:“出尖”反映中国传统社会对谦逊克己的推崇,过度“出尖”常被视为缺乏修养。儒家文化中强调“中庸”,反对极端表现,故此类行为易受非议。

现代职场关联:当代管理学讨论中,“出尖”行为被分为积极进取与虚荣炫耀两类,前者促进效率,后者破坏团队协作。


字源解析

“出”字溯源:甲骨文象草木破土而出之形,本义为“出去”“显现”,引申为显露、超出。

“尖”字溯源:小篆从大从小,表示上小下大,尖端之意;亦引申为“突出”“居首”。二字组合强化“显露于众”“居于领先”之义。


现当代应用

媒体与广告:网络用语中偶见“别太出尖”等劝诫性表达,用于提醒他人避免高调行事。

教育语境:教师评语中可能出现“学生课堂表现过于出尖,影响他人思考”等表述,反映对课堂氛围的关注。


分字解释


※ "出尖"的意思解释、出尖是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语