tánzǐ

坛子


拼音tán zǐ
注音ㄊㄢˊ ㄗˇ

词性名词
繁体罈子

基础信息

拼音:tán zi

词性:名词

基本释义:一种口小腹大的陶制容器,通常用于盛装液体(如酒、酱油、醋)或腌制食品(如咸菜、泡菜)。


引证典故

古代文献:明代施耐庵《水浒传》第二十八回:“武松看那店里时,也有五七个当撑的酒保。武松却敲着桌子叫道:‘卖酒的主人家在那里?’一个当撑的酒保过来,看着武松道:‘客人要打多少酒?’武松道:‘打四角酒来。’酒保应了,便去柜上叫那妇人舀两角酒,烫将上来,倾在坛子里。”

民俗典故:民间故事中常见“坛子”作为神秘道具,如“聚宝盆”的传说中,宝物常被描绘为能从坛中源源不断取出金银;四川民间有“坛子肉”的腌制传统,利用陶坛密封保存肉类,反映了古代食物储存智慧。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语或定语,如“坛子碎了”“抱起坛子”“坛子的颜色”。

搭配特点:常与动词“搬”“封”“砸”“腌”搭配,或与“酒”“醋”“菜”等名词连用,构成“酒坛子”“泡菜坛子”等复合词。

语体色彩:口语与书面语通用,带有传统生活气息。


词语例句

1. 祖母从地窖里搬出一坛子陈年黄酒,泥封刚破便酒香四溢。

2. 这家老字号的酱油必须用陶土坛子封装,才能保持独特风味。

3. 他失手打翻了泡菜坛子,酸辣的汁水淌了满地。

4. 考古队员在汉代墓葬中发现了密封完好的青铜酒坛子。

5. 按照祖传秘方,这些药材需装入小坛子埋入地下三年方可成药。


近义反义

近义词:陶罐(侧重材质相同但形制更小)、瓮(腹大口小形制相近,多指更大容器)、缸(敞口深腹的陶器)

反义词:竹篮(透空无法盛液)、玻璃瓶(材质与工艺迥异)、现代密封罐(指代工业化生产的存储容器)


外语翻译

英语:jar(泛指广口瓶罐),earthen jar(特指陶制坛子)

日语:壺(つぼ),甕(かめ)

法语:jarre

德语:Steingutkrug


文化学术

饮食文化:在中国传统酿造体系中,陶坛因微透气性成为酒类陈化、泡菜发酵的理想器具,如绍兴黄酒坛内壁的菌膜对风味形成至关重要。

考古价值:出土的历代陶坛是研究古代酿造技术、贸易路线的重要物证,战国时期的印纹硬陶坛常见于东南沿海遗址。

文学意象:在民间文学中常象征封闭的秘密或积累的财富,“打破坛子”隐喻真相揭露,“空坛子”则引申为虚有其表。


字源解析

单字溯源:“坛”繁体作“壇”,本义指古代举行祭祀、誓师等大典用的土筑高台(如天坛),后衍生出“壜”“罈”等异体字专指陶制容器,汉字简化后统归为“坛”。

构词理据:“坛子”通过后缀“子”将原本庄重的“坛”世俗化,符合汉语中容器类名词的常见构词法(如“杯子”“盘子”)。


现当代应用

工艺传承:江苏宜兴、广东石湾等地仍保留传统陶坛制作技艺,结合现代工艺改善密封性与装饰性。

商业领域:高端酒类品牌强调“陶坛储酒”以彰显品质,如茅台酒基酒需用紫陶坛贮存。

网络语境:衍生出“坛友”指论坛用户,“潜水坛子”形容长期不发言的论坛成员,体现了旧词新用的语言活力。


分字解释


※ "坛子"的意思解释、坛子是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。