língwēi

陵威


拼音líng wēi
注音ㄌ一ㄥˊ ㄨㄟ


基础信息

词语定义:陵威是一个汉语复合词,由“陵”与“威”构成,字面意为凭借地势之险或权威之势以威慑他人。该词多用于描述借助地理优势或地位力量施加压力、压制对手的情境,常见于军事、政治或权力斗争语境中。


引证典故

古籍出处:《汉书·刑法志》载:“陵威者,乘势以制人。”此句说明古人认为利用已有优势地位压制对方是常见策略之一。唐代李善注《文选·左思〈吴都赋〉》“陵威而动”时指出:“陵,乘也;威,势也。”可见“陵威”一词在汉唐时期已有明确用例,指依仗声威或形势压服他人。明代茅元仪《武备志》亦提及:“将帅陵威以振军,非好杀也。”表明该词在兵书中被用于形容将领凭借威望震慑敌军的行为。


词语用法

语法功能:作动词或名词使用。“陵威”多作谓语或宾语成分,如“彼乃陵威诸侯”“不可陵威于人”。在正式文本中常带贬义色彩,暗示以强凌弱、仗势欺人。现代汉语中已较少独立成词,更多作为固定搭配出现在成语或文言残留表达中,如“陵威自重”“陵威一时”。


词语例句

经典用例:1. 《后汉书·窦宪传》记:“宪恃宫掖声势,遂以贱直请夺沁水公主园田,主逼畏不敢争,京师号为‘卧虎’。”此即“陵威”之实态。
2. 宋·苏轼《论河北京东盗贼状》言:“豪强兼并,陵威乡里。”指地主乡绅凭借财势欺压百姓。
3. 清·纪昀《阅微草堂笔记》卷十五载狐怪故事:“夜叩门曰:‘我辈非能害人,但畏其陵威耳。’”此处用拟人手法表现弱势群体对强势者的畏惧。
4. 鲁迅《且介亭杂文二集·从帮忙到扯淡》写道:“文人相轻,自古已然,至于今日,则更演为互相陵威。”揭示文坛内部倾轧现象。
5. 当代作家陈忠实小说《白鹿原》中有段描写宗族械斗的文字:“白嘉轩倚仗族长身份,屡次陵威黑娃一家。”体现宗法制度下权力压迫的日常形态。


近义反义

语义关系:近义词包括“欺压”“挟势”“逞威”“作威作福”,均强调利用优势地位压制他人。反义词则有“礼让”“谦抑”“退避三舍”“以德服人”,侧重克制与怀柔之道。值得注意的是,“陵”本身含“侵犯高地”之意,与“侵”“犯”等动词共享“逾越边界”的意象核心。


外语翻译

对应外文:英文可译为“bully with power”或“intimidate through authority”,强调以权势进行恐吓;法文对应为“imposer sa volonté par la force”(以强力强加意志);日文训读作“りょうい”(りょうい),汉字写作“陵威”,但在现代日语中几乎不用,仅见于古语研究文献。


文化学术

思想背景:“陵威”观念根植于中国传统的等级秩序观。《礼记·曲礼》云:“夫礼者,自卑而尊人。”反对以势压人正是儒家伦理的重要立场。道家老子亦言:“民不畏威,则大威至。”警示滥用权威的后果。历代律法如《唐律疏议》设“陵轹”条,规定“诸于官府陵轹者,杖八十”,可见法律层面对此类行为的规制。


字源解析

构词理据:“陵”本义为丘陵,引申为登高、凌驾,甲骨文象土山重叠之形,后假借表示“侵犯”。《说文解字》释“陵”:“大阜也。”段玉裁注:“凡有高出物之称皆曰陵。”故“陵”有超越、压倒之义。“威”初文象女子持斧钺之形,表威慑之力,《说文》:“威,姑也。从女从戌。”段注谓“威即畏省文”,强调其使人敬畏的本质。二字组合后,形成“借高位之势施以威慑”的完整语义场。


现当代应用

现实语境:在当代社会话语中,“陵威”虽不常见于口语,但在历史评论、文学分析乃至网络论坛讨论权力结构时常被引用。例如学者王笛在《袍哥》一书中分析民国帮会运作时提到:“底层民众面对官僚系统时,往往处于被‘陵威’的地位。”此类用法保留古汉语色彩,用以精准刻画结构性压迫。此外,影视剧本中偶见仿古对白使用“休得陵威百姓”,服务于角色塑造与时代氛围营造。


分字解释


※ "陵威"的意思解释、陵威是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。