词语构成:“麝脐香”由“麝香”与“脐”字组成,其中“麝香”指雄性鹿科动物(如林麝、马麝)腺体分泌物制成的香料,“脐”在此处特指麝香囊的俗称。整体为传统香材名称。
基本释义:麝香囊所制之香,古代多作贵重香料或药材使用,具有浓烈芳香及药用价值。
古籍记载:《本草纲目·兽部五》载:“麝脐香,即麝香也。”李时珍明确指出“脐香”为麝香的别称。宋代《开宝本草》亦言:“出西北夷界,生于山中石穴,采者夜伺其行迹,以火照之,则自堕地,取脐中香。”此处“脐”即指麝香囊。
文学用例:唐代诗人李贺《始为奉礼忆昌谷山》有句:“玉桃偷得怜方朔,金屋修成贮阿娇。”虽未直接提及“麝脐香”,但同期文献中常见将麝香用于宫廷熏燎,如《汉武故事》记汉武帝建“温柔乡”,燃麝香以助情致,间接反映其用途。
词性归属:名词,属古汉语复合词,现代多用于学术或文物考据语境。
语法功能:常作宾语,如“焚麝脐香”“佩麝脐香囊”。亦可作定语修饰其他名词,如“麝脐香炉”。
语义侧重:强调香源部位——即麝香囊,区别于普通麝香粉末,隐含对原料完整性与稀有性的关注。
例1:《酉阳杂俎·广动植序》云:“南海舶贾,常以龙脑、真珠、犀角、麝脐香为奇货。”
例2:南宋周密《武林旧事·车驾幸学》载:“上至太学,命取麝脐香百斤,散于讲堂。”
例3:明代陆容《菽园杂记》卷十一称:“今人言香,必曰沉、檀、龙、麝,而麝尤以脐香为上。”
例4:清代赵翼《陔余丛考·香》写道:“麝脐香入火即焦,不可久焚,然其气清冽,非众香可比。”
例5:民国《故宫物品点查报告》记录某清宫器物匣内藏有“旧麝脐香三钱”,注明其为康熙年间贡品。
近义词:麝香、脐香、当门子(特指麝香囊中央颗粒)。三者皆指同种香材,但“脐香”更突出来源部位。
反义词:无直接反义词汇,但可对比“凡香”“草香”“木香”等泛指性香类,用以区分动物源珍稀香料。
英文对应:musk sac fragrance / musk sac incense(直译);muskein(音译,较少用)
日文对应:麝香(しょうか)
法文对应:encens de sac musqué
宗教用途:佛教密宗法会常用麝香类香料净化道场,藏传文献中称“麝脐香”为“天降甘露香”,象征清净无染。
医药关联:《神农本草经》将麝香列为上品,主治“辟恶气,杀鬼精物”,后世医籍中仍沿用其活血通络之效。
收藏价值:完整保存的古代麝脐香实物极为罕见,北京故宫博物院藏有清代原装麝香囊,现藏于库房档案室。
“麝”字构形:从“射”得声,“鹿”表意,本义为一种形似小鹿而蹄分瓣的动物,即林麝或马麝,为麝香来源。
“脐”字本义:原指人体肚脐,引申为动植物身体中部凹陷或囊状结构。《说文解字》释为“人之脐也”,后扩展至描述香囊部位。
合义逻辑:“麝脐”组合即指该动物腺体所在部位,“香”为成品状态,整体构成偏正式合成词。
传统工艺:部分老字号香铺仍保留“拣选麝脐香”工序,用于高端定制香饼制作,但受野生动物保护法规限制,实际使用需经特许审批。
科研领域:中科院昆明植物研究所对人工养殖林麝分泌的麝香成分进行分析,发现其麝香酮含量与野生个体相近,支持可持续利用研究。
文创产品:苏州博物馆推出“唐风雅韵”系列香插,包装标注“仿古麝脐香配方”,实为植物复配香料,仅供观赏陈列。