聪令是汉语中一个较少见的复合词,由“聪”与“令”组合而成。“聪”指听觉敏锐或智力高,“令”有美好、顺从之意。该词多用于书面语,形容人聪明且言行得当。
《礼记·曲礼上》提到“聪敏仁圣”,其中“聪敏”与“聪令”意义相近。《汉书·外戚传》中记载:“令闻令望”,虽未直接使用“聪令”,但可视为其语义源头之一。唐代白居易在《赠友》诗中有“令闻令誉”之句,进一步扩展了“令”的褒义内涵。
聪令多用于描述人的品德与才能兼具,强调智慧与行为规范的统一。常见于正式评价或文学语境,如传记、诗文、官方文书等。现代口语中偶见使用,但频率较低。
词性:形容词性复合词 搭配对象:人(如“聪令之子”“聪令之才”)1. 南朝梁·沈约《宋书·谢灵运传》:“幼而聪令,博通群籍。” 2. 唐代杜甫《赠韦左丞丈》诗:“早岁苦不达,今兹聪令存。” 3. 宋代洪迈《容斋随笔》载:“其子聪令,承家声。” 4. 清代钱大昕《十驾斋养新录》:“此子聪令,当为世用。” 5. 现代学术论文(《古代人才评价体系考略》)称:“聪令作为理想人格的表述,反映了儒家对德才兼备的追求。”
近义词:贤明、颖悟、明哲 反义词:愚钝、昏聩、乖戾
英语:intelligent and virtuous / wise and commendable 日语:賢くて良い(かしこいていらっしゃる) 法语:intelligent et vertueux 德语:klug und tugendhaft
“聪”从耳从囱,本义为听觉灵敏;“令”从卪从亼,甲骨文象人持符节,引申为美好。二字组合后,语义重心转向对人的综合评价。
现代汉语中,聪令仍见于古籍整理、文化研究及教育评价领域。例如某地方史志记载明代举人“聪令,屡试拔萃”。当代网络语言偶尔借用该词作标题,如文章《论“聪令”传统在现代教育中的价值》,但使用场景仍以学术讨论为主。