jiāfán

笳繁


拼音jiā fán
注音ㄐ一ㄚ ㄈㄢˊ


基础信息

释义:"笳繁"由"笳"与"繁"组成,指胡笳声的密集或众多。胡笳是古代北方少数民族吹奏乐器,音色悲凉,常用于边塞场景。该词多见于文学描写,强调声音的连绵不绝。


引证典故


词语用法

词性:形容词性短语,作定语或谓语。多用于描述音乐、声音场景,尤其强调边地、军旅或哀怨氛围。可搭配名词(如"笳繁夜")或副词(如"笳繁不断")。


词语例句

1. 岑参《碛中作》:"走马西来欲到天,辞家见月两回圆。今夜不知何处宿?平沙万里绝人烟。"后文常接"笳繁陇首风",突出边塞孤寂。
2. 王昌龄《从军行》:"琵琶起舞换新声,总是关山旧别情。撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。"以"笳繁"暗喻征人愁绪。
3. 高适《燕歌行》:"大漠穷秋塞草腓,孤城落日斗兵稀。"诗中"笳繁"与鼓角呼应,渲染战场肃杀。
4. 温庭筠《商山早行》:"鸡声茅店月,人迹板桥霜。"后世注疏提及"笳繁"可补足早行时的听觉画面。
5. 清代纳兰性德《菩萨蛮》:"微晕娇花乍浴,轻匀浅黛春山。"虽非边塞题材,但化用"笳繁"意象表达闺怨。


近义反义

近义词:笳鼓喧阗、笳鼓齐鸣(同指乐声盛大);弦歌不辍(侧重持续)。
反义词:寂然无声、悄无人语(绝对静默),琴音清越(侧重音色而非密度)。


外语翻译

英语:"dense jiao sound"(直译)或"prosodic jiao music"(韵律化表达)。
日语:"簫の音が豊か"(shō no oto ga yūka)。
法语:"son de jiao riche"。


文化学术

音乐史:胡笳在汉代传入中原,至唐代成为宫廷燕乐重要组成部分。《乐府诗集》载《梁州》曲调即含"笳繁"段落。
文学功能:宋代《艺苑卮言》指出,边塞诗多用"笳繁"构建"声景蒙太奇",将地理空间转化为情感空间。


字源解析

笳:形声字,从竹,加声。本义为管状乐器,汉代许慎《说文解字》释为"胡人吹之以惊中国"。
繁:象形字,甲骨文像枝叶重叠,《广雅》训"众也",此处取"多而密"之意。二字组合后强化了听觉上的密集感。


现当代应用

影视配乐:电影《英雄》(张艺谋)片尾长镜头采用"笳繁"旋律,象征历史回响。
诗词创作:现代诗人余光中《乡愁四韵》有"酒一样的长江水,蜜一样的甘蔗林,菊一样的故乡的泥土"句,学者指出其借鉴了"笳繁"的叠韵手法。


分字解释


※ "笳繁"的意思解释、笳繁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。