释义:形容穷到极点,把能想得到的方法都用尽。常用来描述经济极度窘迫时,竭尽所能寻找资源或途径的状态。
词性:成语(动词性短语)
结构:联合式(“罗”与“掘”为并列动词,“一空”作补语)
该成语最早见于宋代邵伯温《闻见前录》,记载宋仁宗时期宰相吕夷简因财政拮据而向百姓征收苛捐杂税,时人讥讽其行为如“罗雀掘鼠”,后演变为“罗掘一空”。元代关汉卿《窦娥冤》中也有类似用法:“俺婆婆年纪老身病体,靠些罗掘空手段。”可见其历史渊源。
适用对象:多用于个人或群体在经济、资源极度匮乏时的困境描写。
感情色彩:贬义,强调手段的极端性与无奈感。
搭配限制:通常不与积极语境连用,如“创新”“发展”等。
语法功能:可作谓语(他罗掘一空)、定语(一场罗掘一空的斗争)、状语(罗掘一空地筹钱)。
1. 明清时期流民潮中,许多家庭为求生计不得不罗掘一空,甚至盗掘古墓。
2. 晚清洋务运动期间,官员们为购买设备罗掘一空,地方赋税激增。
3. 他在创业初期罗掘一空,抵押房产又借贷,最终才凑够启动资金。
4. 灾民们罗掘一空,拆屋卖瓦,连树皮都啃光了。
5. 这部小说描写了抗战时期难民罗掘一空的悲惨场景。
近义词:山穷水尽、弹尽粮绝、竭泽而渔、捉襟见肘
反义词:游刃有余、绰绰有余、丰衣足食、财源广进
英语:drain the last drop of resources (直译:榨干最后一滴资源)
法语:épuiser toutes les ressources
日语:最後の資源まで掘り尽くす
德语 bis zum letzten Rest ausbeuten
在经济学研究中,“罗掘一空”常被用作非正式术语,描述个体或组织在预算约束下的极端行为。社会史学者通过分析相关史料,将其视为古代中国底层生存策略的典型表现。文学批评领域则关注其在叙事中的象征意义,如鲁迅《故乡》中闰土“拣了豆粒般大的煤块”的细节即隐含此意。
“罗”:本义为捕鸟网,《说文解字》:“网也”,引申为搜刮、搜集之意。
“掘”:挖取,《广雅》:“穴也”,指挖掘地下资源。
“一空”:彻底耗尽,文言常见搭配,如“扫地一空”(《晋书》)。三字组合后强化了穷尽手段的语义。
当代报道中,“罗掘一空”仍用于描述经济危机下的民生问题。例如2020年疫情初期,部分小微企业因现金流断裂被迫罗掘一空,变卖固定资产维持运营。此外,该词偶尔被引申至资源枯竭议题,如环保报告称过度开发使地下水层面临“罗掘一空”的境地。