拼音:chǎn dú
词性:动词
基本释义:谄渎是一个由“谄”和“渎”两个语素构成的复合词。“谄”指用卑贱的态度奉承、巴结;“渎”意为轻慢、不敬。二字结合,意指通过阿谀奉承的方式,亵渎了对方(通常指尊长或神明)应有的尊严与庄重。
古代文献例证:该词在古代文献中虽不极其常见,但其意涵在儒家经典和文人著述中多有体现。例如,在涉及祭祀、事君、事亲等庄重场合的论述中,常批评那种表面恭敬、实则为了私利而亵渎礼法的行为,这即是“谄渎”精神的内核。《礼记·表记》中云:“君子不失足于人,不失色于人,不失口于人。是故君子貌足畏也,色足惮也,言足信也。” 若反其道而行,以谄媚之态待人,便是失色、失口,构成了对他人尊严的亵渎,可视为“谄渎”的一种表现。
语法功能:通常在句中作谓语,后接宾语,表示“对……进行谄渎”。
感情色彩:强烈的贬义词,用于批评和谴责那些为了个人目的而玷污神圣、庄严关系或事物的行为。
适用对象:多用于指对神明、祖先、君王、父母、师长、权威或某种崇高理念(如真理、艺术)的亵渎性奉承。
1. 他为了升迁,不惜谄渎上司,在公开场合进行肉麻的吹捧,令在场者无不侧目。
2. 祭祀本是庄严之事,若心存杂念,以丰厚的祭品企图贿赂神明,这便是对神明的谄渎。
3. 那位艺术家拒绝为权贵创作谄渎艺术本质的应景之作,坚守了自己的艺术理想。
4. 将学术荣誉作为交易筹码,是对学术精神的严重谄渎。
5. 真正的尊敬发自内心,而非流于表面的谄渎之态。
近义词: 阿谀、谄媚、奉承、巴结、亵渎、玷污。 辨析:“谄媚”等词侧重于奉承的行为本身,而“谄渎”更强调这种行为所带来的亵渎、玷污的后果,语义更重。
反义词: 尊敬、尊重、崇敬、虔诚、敬畏。 辨析:这些词语表达的是发自内心的庄重情感,与“谄渎”的虚伪与轻慢形成鲜明对比。
英语:to fawn upon and profane; to debase oneself through flattery
日语:諂(へつら)い汚(けが)す
法语:flatter et profaner
文化内涵:“谄渎”一词深刻反映了儒家文化中对“诚”与“敬”的强调。在传统伦理中,人与人、人与神明、人与崇高事物之间的关系,都需要以真诚和敬畏之心来维系。“谄”违背了“诚”,“渎”违背了“敬”。因此,“谄渎”行为被视为对礼法秩序和道德根基的双重破坏。它不仅是个人品德的瑕疵,更是对社会风气的污染。
谄(chǎn):从言,臽声。本义为巴结、奉承。《说文解字》:“谄,谀也。” 意指用言语讨好他人。
渎(dú):从水,賣声。本义为水沟、水道,引申为轻慢、不敬。《易·系辞传》:“君子上交不谄,下交不渎。” 这里的“渎”即指轻慢。二字组合,“谄渎”形象地描绘了通过谄媚之言和行为,使得原本应被尊敬的对象如同被污秽之水玷污一般,失去了庄严。
现代语境:在现代汉语中,“谄渎”一词的使用频率不高,属于书面语词汇,常见于评论性文章、杂文或学术讨论中,用以批判社会现象。
应用领域: 1. 社会批评:用于批评官场、职场中无原则的吹捧和人身依附现象,指出这不仅败坏个人操守,更谄渎了公权力的严肃性。 2. 文化评论:用于批评商业资本对严肃艺术、文化遗产的过度消费和扭曲包装,认为这是对文化价值的谄渎。 3. 网络用语:在较为严肃的网络讨论中,有时会被用来形容那些为了流量和利益而毫无底线地迎合受众、玷污公共讨论空间的行为。