yāzǐ

鸦子


拼音yā zǐ
注音一ㄚ ㄗˇ

繁体鴉子

基础信息

拼音:yā zǐ

词性:名词

基本释义:鸦子为古代汉语中对乌鸦的俗称,多见于唐宋诗词及笔记小说中,常带有亲昵或拟人化色彩。现代汉语中已较少使用,多被“乌鸦”替代。


引证典故

文学典故:唐代诗人张祜《华清宫四首》其四有“鸦子飞衔掠水虫”之句,描绘乌鸦掠水捕虫的动态;宋代《五灯会元》卷十八载“鸦子过,铁牛飞”,以鸦子与铁牛对举,暗含禅机。

民俗记载:清代《通俗编·禽鱼》引《庶物异名疏》称:“鸦一名鸦子,楚人谓之老鸹”,说明其作为方言别称的流通范围。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,如“鸦子啼”“唤鸦子”。

修辞特征:常与“雏”“飞”“啼”等字搭配,体现鸟类习性;在禅宗语录中常作为喻体,象征自然本能或顿悟契机。

语体色彩:属古白话词汇,兼具口语化与文学性,现代使用仅见于仿古文体或方言留存。


词语例句

1. 唐·张祜《华清宫》:“红树萧萧阁半开,玉皇曾幸此宫来。至今风俗骊山下,村笛犹吹阿滥堆。鸦子飞衔掠水虫,盘回竹院避春风。”(典例)

2. 宋·释普济《五灯会元》:“问:‘如何是祖师西来意?’师曰:‘鸦子过,铁牛飞。’”(禅机例)

3. 明·李时珍《本草纲目·禽部》:“乌鸦一名鸦子,北土谓之楚雀。”(名物考例)

4. 清·屈大均《广东新语》:“粤中鸦子群飞蔽天,田夫视其集处则播种。”(民俗例)

5. 当代仿古用例:“暮色沉时见鸦子,疏林影里两三声。”(文学创作例)


近义反义

近义词:乌鸦、老鸹、慈乌、玄鸟(注:玄鸟多指燕子,但在部分文献中与鸦类混称)

反义词:白鹊、朱鹭(以羽色相异对举);鸾凤(以文化象征对立)


外语翻译

英语:crow(泛指乌鸦)/ rook(特指秃鼻乌鸦)

日语:鴉(からす)

法语:corbeau

德语:Krähe


文化学术

文化象征:在传统文化中鸦子具有双重意象——既代表凶兆(如《周礼》‘以鸦鸣为不祥’),又蕴含孝道(见《说文解字》“乌,孝鸟也”)。

学术考辨:清代郝懿行《尔雅义疏》指出:“乌与鸦同类异种,俗通称鸦子”,说明古人已注意鸦科鸟类的细分。


字源解析

构字法:“鸦”从鸟牙声,形声字,《广韵》注“於加切”,本义即乌鸦;“子”为名词后缀,表细小或亲昵,类似“燕子”“雀子”构词法。

流变考:汉代以前多单称“乌”,六朝后“鸦”字渐兴,唐宋时期“鸦子”成为常见口语形式,元明以后逐渐回归“乌鸦”统称。


现当代应用

方言留存:在湖北、重庆等地方言中仍保留“老鸦子”称谓,但多含贬义。

文学化用:当代作家如阿城《树王》中写“鸦子扑棱棱飞过山坳”,延续古语韵味;网络文学偶见“墨羽鸦子”等拟古组合。

使用建议:现代书面语建议使用“乌鸦”,若需文学修辞可酌情使用“鸦子”,但需注意语境适配性。


分字解释


※ "鸦子"的意思解释、鸦子是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。