释义:指居住在乡村的老百姓,常泛指农夫或山野中的老人。
词性:名词性短语,作定语或主语使用。
出处:出自《史记·项羽本纪》,原文“田父绐曰‘左’”,后演变为泛指乡野间的老者。唐代诗人白居易在《村居》中亦有“田父野叟话桑麻”的表述,强化了这一意象的田园气息。
语法功能:多作主语、宾语,如“田父野叟聚谈农事”。可作定语修饰群体,如“田父野叟的淳朴生活”。
感情色彩:中性偏褒义,常与“淳朴”“淳厚”等词搭配,隐含对乡土文化的认同。
1. 秋日里,田父野叟围坐晒谷场,掰着手指数着今年的收成。
2. 诗人笔下的田父野叟,总带着几分悠然自得的闲适。
3. 他走访村落时,常向田父野叟请教传统耕作技艺。
4. 田父野叟们世代相传的谚语,是乡村智慧的活化石。
5. 这幅画中,田父野叟的皱纹里藏着六十年的风霜。
近义词:乡民、村民、老农、山翁。
反义词:城绅、士大夫、市侩。
英语:country elders / rustic farmers
日语:田舎の老人(たなえのおいしろう)
韩语:시골 노인 (시골 농부)
文化意象:在古典文学中,田父野叟常被塑造为自然与农耕文明的象征,代表未被城市文明侵蚀的本真状态。明清笔记小说中,这一形象多作为民间智慧载体出现。
研究价值:民俗学视域下,该词反映中国传统社会的阶层结构与乡土伦理,是研究乡村社会史的重要切入点。
构词分析:“田父”原指耕种者,“父”古义有“长辈”意味;“野叟”强调山野居住属性。“叟”本义为老年男性,二字叠加形成完整语义。
文学运用:当代作家贾平凹在《秦腔》中描写“田父野叟”看戏的场景,延续了古典笔法。
社会语境:城市化进程中,该词被用于怀旧叙事,如纪录片《记住乡愁》常以“田父野叟”代指坚守传统的乡村老人。