拼音:yàn shì
词性:动词
基本释义:指查验、核实事情的真实情况或具体细节。在古代文献中,常指对案件、事件或某种情况进行调查取证。
古代用例:该词多见于古代司法或行政文书。例如《明史·刑法志》中记载:“凡告谋反逆叛,官司不即受理掩捕者,杖一百、徒三年;以致聚众作乱,攻陷城池者,斩。官司不即受理掩捕,及不即遣官验事者,与犯人同罪。”此处“验事”指官员对谋反等重大事件的现场勘查与核实。
文献佐证:清代黄六鸿《福惠全书·刑名部·人命章》亦有“检验”专章,其中提及“验事”相关程序,强调勘验命案现场需“细验事由,详查踪迹”。
语法功能:多作谓语,后可接宾语(如“验事之真伪”)。古代常与司法程序连用,现代可用于正式调查场景。
语体色彩:属书面语,带官方文书色彩,现代使用频率较低。
搭配特点:常与“遣官”“现场”“真伪”等词搭配,强调通过实际调查获取证据的过程。
1. 刺史遣官验事,终得案情真相。
2. 此事关系重大,需立即派人验事,不可延误。
3. 古代刑狱重视验事环节,要求官员亲临现场取证。
4. 档案所载与实情不符,当重新验事以明是非。
5. 验事过程中发现关键物证,案件得以突破。
近义词:查验、核查、勘验、核实、调查
反义词:臆断、虚构、捏造、敷衍
英语:investigate facts / verify incidents
日语:事実を検証する(じじつをけんしょうする)
法语:vérifier les faits
法制史意义:该词集中体现中国古代司法制度中“重实证”的传统,自《唐律疏议》至明清律例,均强调官员验事责任,反映传统诉讼文化中对客观证据的重视。
考古学应用:现代考古报告偶用“验事”描述对遗址现象的现场核实,延续其勘查核实的核心语义。
验:从马佥声,本义为马匹特征,引申为凭证、检验。《说文解字》:“验,马名也。”后衍生“证实”义。
事:甲骨文象手持器物形,本指职务、事件。《说文》:“事,职也。”二字复合为动宾结构,形成“查验事务”的完整语义。
使用领域:主要见于历史研究、司法文书研究及仿古文体。现代汉语更常用“调查核实”“现场勘查”等表述。
特殊用例:在档案学、博物馆学中,偶用于描述对历史事件的考证过程,如“验事辨伪”指通过多重证据核实历史记录。