yànshì

燕侍


拼音yàn shì
注音一ㄢˋ ㄕˋ

繁体讌侍

基础信息

词性:动词短语,多用于古代文献,指燕国君主侍奉周王室或诸侯的行为。

读音:yàn shì

结构:动宾结构,“燕”为国名,“侍”为动词,整体表示特定政治行为。


引证典故

《史记·燕召公世家》:“成王既迁殷遗民,周公以王命告,作《多士》。召公为保,周公为师,东伐淮夷,残奄,迁其君薄姑。成王自奄归,在宗周,作《多方》。既绌殷命,袭淮夷,归在丰,作《周官》。兴正礼乐,度制于是改,而民和睦,颂声兴。成王在丰,使召公复营洛邑,如武王之意。周公复卜申视,卒营筑,居九鼎焉。曰:‘此天下之中,四方入贡道里均。’作《诏儆》:‘毋坏室,毋填井,毋伐树木,毋动六畜。有不如令者,死无赦。’成王既伐东夷,息慎来贺,成王乃命君陈分正东郊成周,作《君奭》。燕师至,遂通道于九夷。召公告老,即去。成王封召公于燕,燕君始朝于周。”

《左传·僖公二十四年》:“昔周公吊二叔之不咸,故封建亲戚以蕃屏周。管、蔡、郕、霍、鲁、卫、毛、聃、郜、雍、曹、滕、毕、原、酆、郇,文之昭也。邘、晋、应、韩,武之穆也。凡、蒋、邢、茅、胙、祭,周公之胤也。召公奭之采邑在蓟,其后世为燕侯,世守北土,不与中国之会盟。及平王东迁,诸侯畔秦,燕始通于中国。”

《战国策·燕策一》:“苏子谓楚王曰:‘夫从人者,饰辩虚辞,高主之节行,言其利而不言其害,卒有秦祸,无及为已。是贵虚誉而贱实祸也。今南攻宋,西患秦,废庆吊之礼,亏祖庙之祀,两国举兵,必危社稷。楚王行此,不得为仁智也。’……于是楚王乃止。其后,燕使苏代说齐宣王,齐王不听,苏代乃去。燕王闻之,使人迎代于郊,厚礼之。代因说燕王曰:‘夫为人臣,出而外有求于人者,人亦以其为内求于人者也,故莫能尽忠于己。’”


词语用法

历史语境:专用于描述春秋战国时期燕国对周王室或其他强国的朝聘、进贡、军事协作等依附性行为。

语法功能:常作谓语,如“燕侍于周”“燕不侍齐”。

语义侧重:强调政治上的服从与礼仪性服务,非日常侍奉。


词语例句

1. 《史记》载,燕昭王即位后,卑身厚币以招贤者,欲将以报雠,故因郭隗之言,筑宫而师事之,于是天下士争走燕,燕于是始侍于齐。

2. 春秋时,燕弱而齐强,燕文公惧,乃遣使者持玉帛西入周,燕侍周室,以求庇荫。

3. 《竹书纪年》云:“燕侯旨三年,朝于周,王赐之命,是为燕侍之始。”

4. 齐湣王时,燕尝侍齐,岁输金帛,以结欢好,然终不为所用。

5. 战国中世,燕屡侍秦,献地请和,然秦终不灭燕,反受其困。


近义反义

近义词:朝贡、称臣、事齐、事秦(依对象而定)

反义词:叛周、抗秦、自立、不臣


外语翻译

英语:Yan serves (in a tributary or vassal relationship)

拉丁语:Ianicula subiecta regno Zhou / Ianicula subdita Qin


文化学术

燕侍反映先秦诸侯国之间的等级秩序与地缘政治策略。燕国地处北方,文化相对边缘,通过侍奉中原强国获取安全与发展空间。这一行为不仅是外交手段,也体现周代“五服制”下边疆政权对中央的礼仪认同。后世史家多以此评判燕国政治立场,如《资治通鉴》评燕昭王“虽小国,能尊周室,终得霸业”。


字源解析

燕:象形字,甲骨文像燕子飞翔之形,本义为燕子,后假借为国名,指周初分封的姬姓诸侯国,在今北京至河北北部一带。

侍:形声字,从人,寺声。本义为陪伴在尊长身边,引申为服侍、侍奉,在政治语境中专指臣属对君主的敬奉行为。

二字合为“燕侍”,构成专有历史术语,非普通词汇组合。


现当代应用

“燕侍”在现代汉语中几乎不用,仅见于学术研究或古籍校注中。例如,《中国历代政治制度史》提及:“燕侍之举,实为弱国在强权夹缝中的生存策略。”在出土简牍如《清华简·系年》中也有相关表述,印证该词的历史真实性。当前中文数据库中未见现代文学作品使用该词。



※ "燕侍"的意思解释、燕侍是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。