yànshì

彦士


拼音yàn shì
注音一ㄢˋ ㄕˋ

繁体彥士

基础信息

词语定义:彦士指才德兼备之士,尤用于称誉有文采与品行的读书人。此词见于古籍,常见于人物品评语境。


引证典故

典籍出处:《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《傅子》载:"太祖(曹操)令曰:'夫有行之士未必能进取,进取之士未必能有行也。陈平岂笃行,苏秦岂守信邪?而陈平定汉业,苏秦济弱燕。由此言之,士有偏短,庸可废乎!有司明思此义,则彦士起于布衣,而鄙夫朽质成于廊庙矣。'"此处以彦士代指兼具德行与才能者。

后世用例:唐代李善注《文选·陆机〈辨亡论〉》引晋代张华语:"今之彦士,咸推许其才识。"明代归有光《送同年辛仲和知巩昌府》诗:"彦士怀经术,苍生望岁丰。"皆沿用此称。


词语用法

语法功能:多作名词,常置于句首或宾语位置,如"彦士济济""招纳彦士"。古文中偶作定语,如"彦士之志"。现代汉语中已不常用,属文言词汇。

语义侧重:强调才学出众且品行端正,不同于仅言才学的"才子",亦异于泛称贤人的"君子"。多用于书面语,具庄重色彩。


词语例句

1. 朝廷广开言路,延揽天下彦士。

2. 此彦士负笈千里,终成一代儒宗。

3. 幕府之中,彦士如云,各展其长。

4. 非彦士不足以当此重任。

5. 彦士之行,可为后进楷模。


近义反义

近义词:才士、硕儒、贤士、鸿儒。四者皆指有才学者,但"彦士"特重德行与才学的统一。

反义词:鄙夫、佞人、宵小。前者指见识浅陋之人,后者指奸邪之徒,与彦士的正面形象相对。


外语翻译

英文对应:erudite scholar of virtue(德行博学的学者),或直译为prominent literatus with moral integrity。

日文转写:彦士(いんし)为汉字词,日语中保留原义,用于学术文献中指有德才的文人。


文化学术

人物品鉴传统:魏晋南北朝时期,彦士之称盛行于清议与品题之风中,如《世说新语》载谢安称支遁为"吾门之彦士"。此风反映当时对才德兼备者的推崇。

科举制度关联:明清科举中,及第者常被乡里称为"乡彦",虽非正式称号,但体现社会对科举精英的认可,与彦士精神相承。


字源解析

单字释义:"彦"本义为有才德之人,《说文解字》:"美士有文,人所言也。"从彡厂,厂音,彡为文饰之形。"士"为古代贵族阶层最低一级,亦指有学问者。二字合用强化了才德兼备之意。

构词逻辑:"彦"限定品德与才学,"士"限定社会身份与修养层次,组合后形成特定人才评价术语。


现当代应用

学术引用:在古籍整理与历史研究中,"彦士"仍见于注释与评述,如《全上古三代秦汉三国六朝文》校勘记中多次出现该词。

文学创作:部分仿古文体或历史小说中使用此词,如金庸《天龙八部》中提及"江湖彦士",借古语营造典雅氛围。


分字解释


※ "彦士"的意思解释、彦士是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。