zhēngòng

珍贡


拼音zhēn gòng
注音ㄓㄣ ㄍㄨㄥˋ

繁体珍貢

基础信息

读音:zhēn gòng

词性:名词

基本释义:指珍贵稀有的贡品。通常用于形容古代臣民或藩属国向君主进献的极其宝贵、稀有的物品,强调其珍奇与尊贵的特性。


引证典故

古代文献例证:“珍贡”一词在古代文献中多有出现,常与皇家、藩属的进献活动相关。例如,在《旧唐书·南蛮西南蛮传》中记载:“林邑国,……贞观初,遣使献驯犀。四年,其王范头黎遣使献火珠,大如鸡卵,圆白皎洁,光照数尺,状如水精,正午向日,以艾承之,即火燃。……自是朝贡不绝。” 文中虽未直接使用“珍贡”二字,但所描述的“驯犀”、“火珠”等物,正是珍贡的典型代表。又如《宋史·食货志》中提及地方进贡:“凡天下之珍异,府库之宝货,……皆掌之。” 此处的“珍异”与“珍贡”含义相通。

文化背景:珍贡制度是古代中国朝贡体系的重要组成部分,它不仅是一种经济行为,更是一种政治臣服和文化认同的象征。四方藩属、边疆民族或地方政府通过进献本地独有的奇珍异宝,以确认其与中央王朝的隶属关系。


词语用法

语法功能:通常在句中作主语或宾语。

搭配特点:常与“献”、“纳”、“入”、“至”等动词搭配,构成“献珍贡”、“纳珍贡”等短语;也常受“四方”、“海外”、“异域”等定语修饰。

语体色彩:书面语色彩浓厚,带有古典、庄重的意味,多用于历史叙述、文学描写或特定礼仪场合。


词语例句

1. 盛唐时期,万国来朝,四方珍贡,充盈府库。

2. 这本古籍中详细记载了南洋诸国向中原王朝进献的各类珍贡。

3. 朝廷特使此行的目的,便是验收边陲部落今年上缴的珍贡。

4. 那颗夜明珠乃是海外藩国所献的珍贡,价值连城。

5. 博物馆的特展中,陈列了许多清代来自西藏的佛教艺术珍贡。


近义反义

近义词:贡品、方物、献礼、贡物、异宝

反义词:常物、俗品、粗货、赋税(注:赋税是常规的、强制性的缴纳,与自愿或象征性的珍贡性质不同)


外语翻译

英语:tribute (of precious goods); rare tribute

日语:珍貢(ちんこう);貴重な貢ぎ物

韩语:진공(珍貢);진귀한 공물(貢物)


文化学术

朝贡体系:“珍贡”是理解东亚历史上朝贡体系的关键词之一。该体系是以中国中原王朝为核心的等级制政治秩序网络,周边政权通过定期派遣使节、呈递表文、进献珍贡等方式,承认中原王朝的宗主地位,中原王朝则通过册封和回赐予以认可。珍贡的物品多为当地特产或稀有之物,如珍珠、香料、珍禽异兽、精美手工业品等,其象征意义远大于经济价值。

研究价值:对历代珍贡的种类、产地、流通路径的研究,是经济史、中外交流史、物质文化史的重要课题,可以揭示古代中国的对外关系、贸易路线以及不同地区的物产与技术交流情况。


字源解析

珍:本义为珠玉等宝物,《说文解字》:“珍,宝也。” 引申为稀有、贵重之意。

贡:本义为献功,《说文解字》:“贡,献功也。” 特指把物品进献给天子。

合成词义:“珍”与“贡”组合成词,精确地表达了“进献的珍宝”这一概念,强调了贡品的珍贵属性。


现当代应用

现代语境:在现代汉语中,“珍贡”一词的使用频率较低,主要出现在历史题材的文学作品、影视剧、学术著作以及博物馆、收藏界的介绍文字中,用以描述古代进贡的珍品。

引申与比喻:有时会被引申使用,比喻某地出产的、品质极佳并值得特别推崇的物产。例如,在高端特产或奢侈品营销中,可能会用“XX(地名)珍贡”来提升产品的历史底蕴和珍贵感。

品牌应用:少数品牌,特别是茶叶、药材、工艺品等传统行业,会使用“珍贡”作为品牌或产品系列名称,以暗示其产品品质优异、传承古法或有皇家御用的历史渊源。


分字解释


※ "珍贡"的意思解释、珍贡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。