释义:“贯札”指贯穿、穿透的动作,也用于形容事物连贯或深入的状态。该词多用于文言或正式语境。
出处:《左传·昭公元年》:“贯鱼成列,实惟贯札。”原意形容鱼群排列如穿线之形,后引申为事物紧密相连或深入贯穿的状态。
词性:动词或形容词。作动词时强调穿透、贯穿的动作;作形容词时描述事物的连贯性或深刻性。
搭配:常见搭配包括“贯札文书”(文书内容贯穿始终)、“贯札筋骨”(比喻根基深厚)。
1. 这篇论文的论点贯穿全文,逻辑清晰,堪称贯札之笔。
2. 工匠以银针贯札丝绸,确保接缝处密不透风。
3. 他的谏言贯札朝政核心,直指制度弊端。
4. 古代铠甲以铁丝贯札皮革,增强防护力。
5. 这场辩论中,她的观点贯札对手防线,最终取胜。
近义词:贯穿、穿透、贯通、深入。
反义词:中断、割裂、分离、表面化。
英文:Penetrate, Perforate, Intertwine(根据语境选择)。
日文:貫通する(つうつうする)、貫札(かんさつ)。
韩文:관통하다 (gwangtonghada)。
文献记载:《说文解字》释“贯”为“钱贝一系曰贯”,与“札”组合后强化了“贯穿”意象。清代考据学者多用以形容典籍脉络的完整性。
构词法:“贯”本义为串钱的绳索,后引申为连接;“札”原指木简,引申为书写材料。二字结合后,既保留“贯穿”的物理动作,又扩展至抽象层面的连贯性。
文学领域:现代作家常用“贯札”描写情节的严密性,如茅盾《子夜》中“贯札社会矛盾”。
工程技术:建筑术语“钢筋贯札混凝土”沿用其物理含义。