xiānmiào

纤妙


拼音xiān miào
注音ㄒ一ㄢ ㄇ一ㄠˋ

繁体纖妙

基础信息

词性:形容词

释义:纤细而精巧,多用于形容物体的形态或人的体态、动作等具有细腻柔美的特点。

发音:qiàn miào


引证典故

《文心雕龙·神思》中提及“纤妙入微”的表述,虽非直接引用“纤妙”,但可视为该词的文化源头,强调艺术构思需细致入微,与“纤妙”所指的精细特质相通。唐代诗人李商隐在《无题》诗中“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”的意象,亦暗含对细微之美的捕捉,间接呼应“纤妙”的审美意涵。


词语用法

适用对象:多用于形容自然景物(如线条、姿态)、器物细节(如刺绣纹理)或人物神态(如手指、舞姿)的精致感。

搭配习惯:常与“线条”“笔触”“身段”“神情”等名词连用,作定语或谓语。


词语例句

1. 这件绣品的针脚纤妙绝伦,连花瓣上的露珠纹路都清晰可见。 2. 她弹奏古琴时指尖纤妙,泛音如流水般婉转。 3. 画中仕女的衣袂随风扬起,勾勒出纤妙的曲线。 4. 匠人用银线在绸缎上绣出纤妙的云纹,耗时三日才完成。 5. 舞蹈演员的腰肢纤妙地扭动,仿佛柳枝摇曳。


近义反义

近义词:精妙、玲珑、纤巧、细腻 反义词:粗犷、笨拙、臃肿、粗大


外语翻译

英语:delicate and refined 日语:繊細で美しい (sen'ai bii shii) 法语:fin et élégant 德语:fein und kunstvoll


文化学术

在传统美学理论中,“纤妙”与“神韵”概念相关联。宋代郭熙《林泉高致》提出“远观取其势,近观取其质”,其中“质”包含对细节纤妙之美的观察。清代考据学重视器物纹饰的纤妙特征,如《长物志》中对瓷器开片纹的描述即体现此视角。


字源解析

“纤”:小篆字形从糸(丝),表细微;《说文解字》:“纤,细也。” “妙”:从女从少,本义为女子美好的姿态,《说文》:“妙,好也。”二字组合后,强调以微小元素构成完整的美感。


现当代应用

现代汉语中,“纤妙”仍用于艺术评论与文学描写。例如: - 建筑杂志评论苏州园林时说:“廊桥的飞檐线条纤妙,暗合吴地柔美气质。” - 时尚专栏描述某礼服设计:“蕾丝袖口以纤妙的立体剪裁呈现,宛如蝶翼。” 在科技领域,纳米材料研究文献亦会使用“纤妙结构”形容微观尺度下的精密构造。



※ "纤妙"的意思解释、纤妙是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。