rèncháng

衽裳


拼音rèn cháng
注音ㄖㄣˋ ㄔㄤˊ


基础信息

释义:“衽裳”指古代上衣下裳的穿戴方式,其中“衹”为衣襟,“裳”为裙裾。该词多用于描述汉服或传统服饰的结构与穿着形式。


引证典故

文献记载:《礼记·深衣》中提到“袂圆以应规,曲袷如矩以应方,负绳及踝以应直,下齐如权衡以应平”,对“衽裳”的形制有详细规定。《释名·释衣服》称“衹,摄也,摄持衣裳使不乱也”。

历史演变:汉代画像石中常见人物“衽裳”形象,唐代敦煌壁画亦保留相关描绘,可见其贯穿多个朝代。


词语用法

语法功能:“衽裳”可作名词,指代特定服饰;也可作动词短语,表示整理衣襟的动作。

语境适用:多用于古籍、文化研究及传统礼仪描述,现代汉语较少单独使用,常与“汉服”“礼服”搭配出现。


词语例句

1. 女子行礼时需“衽裳肃立”,体现古礼规范。

2. 考古报告中提及墓主遗骸“衽裳整齐”,推测为正式场合着装。

3. 《诗经》有言:“衽裳如翼,君子之德。”形容衣着端正。

4. 复原汉代宫廷舞时,舞者需严格遵循“衽裳”动作要领。

5. 博物馆解说词指出:“此俑衽裳宽袖,典型战国风格。”


近义反义

近义词:“垂绅正笏”(官员正式着装)、“褒衣博带”(宽松服饰)。

反义词:“短褐穿结”(粗布衣衫)、“袒腹露臂”(无上衣状态)。


外语翻译

英语:“fronted robe with skirt”

日语:「衽裳」(じんしょう)

韩语:“옷소매를 모으고 하의를 입는 방식”


文化学术

服饰制度:周代“六冕”等级中,不同身份者“衽裳”材质与纹样差异显著。

礼仪关联:《仪礼·士冠礼》记载,成人礼需“衽裳毕备”,象征责任承担。


字源解析

“衹”:从衣,卪声,本义为衣襟交叠处。《说文解字》:“衹,衣衺也。”

“裳”:从衣,尚声,本义为下裳。《说文解字》:“裳,下服也。”


现当代应用

复兴运动:20世纪90年代后,汉服爱好者通过研究“衽裳”形制推动传统服饰复兴。

影视再现:《长安十二时辰》《清平乐》等剧还原唐代“衽裳”细节,引发学界讨论。

学术研究:近年论文多聚焦“衽裳”在东亚服饰体系中的传播路径与变异。



※ "衽裳"的意思解释、衽裳是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词